Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in this regard it takes careful note of the statement by unsg ban ki-moon to the security council on 21 january.
f'dan ir-rigward huwa jieħu nota b'attenzjoni tad-dikjarazzjoni tas-segretarju Ġenerali tan-nazzjonijiet uniti ban ki-moon lill-kunsill ta' sigurtà fil-21 ta' jannar.
in parallel, an agreement has also been concluded with the russian federal space agency for cooperation with the russian sample return mission from phobos, a moon of mars.
b'mod parallel, ġie konkluż ukoll ftehim mal-aġenzija spazjali federali russa għall-kooperazzjoni mal-missjoni russa ta' ritorn ta' kampjun minn phobos, qamar ta' mars.
during a period of great turmoil on many fronts, mr. ban ki-moon has ensured a steady and determined leadership.
matul perijodu ta' inkwiet kbir f'diversi oqsma, is-sur ban ki-moon żgura tmexxija soda u determinata.