Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
as long as there are wars and hardships in our neighbourhood, people will continue to risk their lives in search of european shores.
sakemm hemm gwerer u tbatijiet fil-viċinat tagħna, se jkun hemm bnedmin li se jibqgħu jirriskjaw ħajjithom biex jilħqu xtut ewropej.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.2.3 the pro-cyclical fiscal policy between 2011 and 2013 and the absence of a counter-cyclical fiscal policy in 2014 have further exacerbated social hardships unnecessarily17.
4.2.3 il-politika fiskali pro-ċiklika bejn l-2011 u l-2013 u n-nuqqas ta’ politika fiskali kontro-ċiklika fl-2014 aggravaw għalxejn it-tbatija soċjali17.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the director may authorise an exception to the provisions governing reimbursement where their strict application might cause special hardship.
id-direttur jista’ jawtorizza eċċezzjoni għad-dispożizzjonijiet li jirregolaw il-ħlas lura fejn l-applikazzjoni stretta tagħhom tista’ tikkawża diffikultajiet speċjali.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: