Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
irritated nose
imnieħer irritat
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irritated or runny nose
flissjoni jew irritazzjoni fl-imnieħer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feeling anxious or irritated
tħossok ansjuż jew irritat
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cough, irritated or runny nose
sogħla, imnieħer irritat jew inixxi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irritated stomach, gullet, intestine
irritazzjoni fl-istonku, gerżuma, imsaren
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not apply to irritated or damaged skin
tapplikahx fuq ġilda irritata jew li għandha xi ħsara
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the site should not be oily, damaged, or irritated.
il-parti li tintgħażel m’għandhiex tkun żejtnija, b’xi ferita, jew qed tirritak.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do not put the patch on skin that is red, irritated or cut.
evita li tapplika l-garża fuq ġilda li tkun ħamra, irritata jew maqsuma.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mirvaso should not be applied on irritated skin or open wounds.
mirvaso m’għandux jiġi applikat fuq ġilda irritata jew feriti miftuħa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not cut or irritated (free of rashes or other skin problems)
mhijiex maqsuma jew irritata (ħielsa minn raxx jew problemi oħrajn tal-ġilda)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp.
jekk għandek raxx fuq wiċċek jew il-ġilda ta’ rasek sensittiva, irritata u midruba.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
neupro should not be placed on skin that is red, irritated or damaged.
neupro m’ għandux jitpoġġa fuq il- ġilda jekk din tkun ħamra, irritata jew fiha xi ferita.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i may irritated you daily but seriously.! can't live without you
मैं आपको दैनिक लेकिन गंभीरता से परेशान कर सकता हूं!
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should also avoid injections at sites that are sore or where the skin is irritated.
għandek tevita wkoll injezzjonijiet f’postijiet li diġà nstelħu jew fejn il-ġilda hi irritata.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not stick the patch on broken or damaged skin or on skin that is red or irritated.
twaħħalx l-impjastru fuq ġilda li tkun maqsuma jew jew fiha xi ferita jew fuq ġilda li hi ħamra jew irritata.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
do not inject into areas that could become irritated by your belt or the waistline of your clothes.
tinjettax f’postijiet li jistgħu jiġu irritati minn ċinturin jew miċ-ċinta tal-ħwejjeġ tiegħek.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- breathing difficulties, blocked, runny or irritated nose, sneezing, nosebleed, problems with your
- diffikultajiet biex tieħu n- nifs, imnieħer imblukkat, inixxi jew irritat, għatis, imnieħer jinfaraġ,
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
do not inject into an area of the body where the skin is irritated, reddened, bruised, infected or scarred in any way.
tinjettax ġo żona tal-ġisem fejn il-ġilda tkun irritata, ħamra, imbenġla, infettata jew ikun fiha ċikatriċi bi kwalunkwe mod.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if the patch has irritated your skin, you should keep that area protected from direct sunlight, as it may cause changes in the colour of the skin.
jekk l-impjastru jkun irritalek il-ġilda, għandek iżżomm dik ir-roqgħa ta’ ġilda protetta mix- xemx diretta, għax tista’ tikkawża tibdil fil-kulur tal-ġilda.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
once the skin is irritated, an itch-scratch cycle starts and this may lead to lesions that are quite severe in appearance within a few hours.
ladarba l- ġilda hija irritata, jibda ċiklu ta 'ħakk u grif li jista' jwassal għal leżjonijiet li fi ftit sigħat jieħdu dehra pjuttost gravi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.