You searched for: leucosis (Engelska - Maltesiska)

leucosis,
leukosi,

enzootic bovine leucosis.
lewkożi bovina enżootika.

ebl enzootic bovine leucosis
ebl enzootic bovini (jew ta' l-ifrat) leucosis

technical provisions relating to brucellosis, tuberculosis and leucosis
provvedimenti tekniċi relatati mal-bruċellosi, mat-tuberkulosi u mal-lewkosi

council directive of 17 may 1977 introducing community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle
direttiva tal-kunsill tas-17 ta' mejju 1977 li tintroduċi miżuri komunitarji għall-qerda tal-bruċellosi, tuberkulosi u lewkosi fl-ifrat

a community measure is hereby established with a view to completing the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle.
miżura komunitarja hija hawnhekk stabbilita bl-iskop li tiġi kompletata l-qerda tal-bruċellożi, tat-tuberkulożi u tal-lewkożi fil-bhejjem.

the programme for the eradication of enzootic bovine leucosis presented by italy is approved for the period from 1 january to 31 december 2001.
il-programm għall-eradikazzjoni ta’ enzootic bovine leucosis ippreżentat mill-italja huwa approvat għall-perjodu mill-1 ta’ jannar sal-31 ta’ diċembru 2001.

if enzootic bovine leucosis has been found in 0,2 % of herds, the office vétérinaire fédéral shall immediately notify the commission.
jekk il-lewkosi enżotika ta' l-ifrat tiġi misjuba f'0,2 % tal-merħliet, l-uffiċċju vétérinaire fédéral għandu b'mod immedjat jinnotifika lill-kummissjoni.

the purpose of this directive is to improve the state of health of cattle in the community by means of community action to accelerate or intensify the eradication of brucellosis and tuberculosis and to eradicate leucosis.
l-għan ta' din id-direttiva huwa li jitjieb l-istat tas-saħħa ta' l-ifrat fil-komunità permezz ta' azzjoni komunitarja li tħaffef jew tintensifika l-qerda tal-bruċellosi u t-tuberkulosi u li teqred il-lewkosi. il-

council directive of 19 december 1978 amending directive 77/391/eec introducing community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle
direttiva tal-kunsill tad-19 ta' diċembru 1978 li temenda d-direttiva 77/391kee li kienet introduċiet miżuri komunitarji għall-qerda tal-bruċellosi, tuberkulosi u lewkosi fl-ifrat.

where enzootic bovine leucosis is suspected or found to be present, the officially leucosis-free status of the herd shall be suspended until the isolation period is terminated;
fejn tinstab preżenti jew tkun suspettata il-lewkosi enżotika ta' l-ifrat, l-istatut uffiċjali tal-merħla bħala ħielsa mil-lewkosi għandu jiġi sospiż sakemm jintemm il-perjodu ta' iżolament;

the size of the sample shall be such that it can be declared with 99 % reliability that less than 0,2 % of herds are infected with enzootic bovine leucosis;
il-daqs tal-kampjun għandu jkun tali li jista' jkun dikjarat affidabbli sa 99 % li inqas minn 0,2 % tal-merħliet huma infettati bil-lewkosi enżotika ta' l-ifrat;

suspect animal : any bovine animal which shows symptoms indicating the possible presence of tuberculosis, brucellosis or bovine enzootic leucosis and for which an appropriate diagnosis has neither officially confirmed nor officially ruled out the presence of one or more of these diseases;
annimal suspett: kull annimal bovin li juri sintomi li jindikaw il-possibilità tal-preżenza tat-tuberuculosis, brucellosis jew bovine enzootic leucosis, u li fil-każ tiegħu ebda eżami mediku għadu la kkonferma uffiċċjalment u lanqas elimina uffiċċjalment il-possibilità tal-preżenza ta' waħda jew aktar minn dawn il-mard;

whereas council directive 77/391/eec of 17 may 1977 introducing community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (4), as last amended by directive 81/476/eec (5), restricted the duration of the measures to three years;
billi d-direttiva tal-kunsill 77/391/kee tas-17 ta' mejju 1977 li tintroduċi miżuri komunitarji għall-qerda tal-bruċellożi, tat-tuberkulożi u tal-lewkożi fil-bhejjem[4], kif l-aħħar emendata bid-direttiva 81/476/kee[5], illimitat il-perjodu effettiv tal-miżuri għal tlett snin;