You searched for: onp (Engelska - Maltesiska)

use of national and onp procedures
użu ta'proċeduri kemm nazzjonali kif ukoll ta' l-onp

application of sector specific rules (onp)
applikazzjoni tar-regoli speĊifiĊi tas-settur (onp)

this is also dealt with under the onp framework:
din ukoll qiegħdha trattata taħt il-qafas ta' l-onp:

open network provision (onp) technical requirements;
Ħtiġiet tekniċi għall provvista ta' network miftuħ(onp);

inter alia, at article 9 of the onp interconnection directive.
inter alia, fl-artikolu 9 tad-direttiva ta' l-onp fuq l-interkonessjoni.

full unbundled access to the local loop is not covered by the onp directives.
aċċess sħiħ mhux aggregat għas-sistema lokali mhux kopert mid-direttivi ta' l-onp.

the commission condemned the market behaviour of onp in the french market for clinical laboratory testing.
il-kummissjoni kkundannat l-imġiba tas-suq ta’ onp fis-suq franċiż għall-ittestjar f’laboratorju kliniku.

in the telecommunications sector, the onp directives aim at establishing a regulatory regime for access agreements.
fil-qasam tat-telekomunikazzjoni, id-direttivi ta' l-onp għandhom il-fini li jistabbilixxu reġim regolatorju għall-ftehim ta' dħul.

the onp framework provides harmonised rules for access and interconnection to the telecommunications networks and the voice telephony services.
il-qafas ta' l-onp jipprovdi regoli ta' armonizzazzjoni għad-dħul u interkonnessjoni għan-networks tat-telekomunikazzjonijiet u s-servizzi tat-telfonija bil-vuċi.

the commission may itself be seised of a dispute either pursuant to the competition rules, or pursuant to an onp conciliation procedure.
il-kummissjoni stess tista' tkun infurmata bit-tilwima jew konformi mar-regoli ta' kompetizzjoni, jew konformi mal-proċedura ta' konċiljazzjoni ta' l-onp.

pricing questions in the telecommunications sector will be facilitated by the obligations under onp directives to have transparent cost-accounting systems.
fil-qasam tat-telekomunikazzjonijiet il-kwistjonijiet tal-prezzijiet jistgħu jkunu faċilitati permezz ta' l-obbligazzjonijiet taħt id-direttivi ta' l-onp li jkollhom sistema trasparenti ta' kontabilità ta' l-infiq.

commission decision of 9 july 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 2 048 kbit/s digital unstructured onp leased lines
kummisjoni id-deĊiŻjoni tal-kummissjoni tad-9 ta' lulju, 1997 dwar regolament tekniku komuni għall-ħtiġiet ta' konnessjoni għall-interface ta' tagħmir terminali għall-konnessjoni ma' linji mikrija diġitali mhux strutturati onp ta' 2 048 kbit/s

furthermore, the specific national regulatory principles as harmonised under onp directives can offer recourse both at the national level and, if necessary, at the community level.
barra minn hekk, il-prinċipji regolatorji nazzjonali kif armonizzati taħt id-direttivi ta' l-onp joffru azzjonijiet kemm fuq livell nazzjonali u, jekk meħtieġ, fuq livell tal-komunità.

the commission adopted its first antitrust decision in the health services market imposing a fine of eur 5 million on the french association of pharmacists (onp)130.
il-kummissjoni adottat l-ewwel deċiżjoni tagħha dwar l-antitrust fis-suq tas-servizzi tas-saħħa li timponi multa ta’ eur 5 miljun fuq l-assoċjazzjoni franċiza tal-ispiżjara (onp)130.