You searched for: regurgitation (Engelska - Maltesiska)

regurgitation
rigurġitazzjoni

regurgitation (bringing food back up)
rigurġitazzjoni (terġa’ ttella l-ikel)

flatulence, dry mouth, acid regurgitation
gass, ħalq xott, rigurġitazzjoni tal-aċidu

if your newborn has frequent regurgitation
jekk it-tarbija tat-twelid tiegħek ittella’ b’mod frekwenti

regurgitation, increase in stomach aspirate
rigurġitazzjoni, żjieda fl-aspirazzjoni mill-istonku

regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis
regurġitazzjoni, gastric aspirate miżjud, enterokolite nekrotika

gastric disorder gastrooesophageal reflux disease haemorrhoidal haemorrhage regurgitation
marda tar-rifluss gastroesofagali emorraġija tal-murliti rigurġitazzjoni

pantoprazole was also more effective than placebo at reducing symptoms of acid regurgitation.
pantoprazole kien ukoll aktar effettiv mill-plaċebo fit-tnaqqis tas-sintomi ta’ rigurġitazzjoni tal-aċidu.

for the complete relief from acid regurgitation, similar results were obtained as for heartburn.
għas-solliev totali mir-rigurġitazzjoni tal-aċidu, inkisbu riżultati bħal dawk tal-qrusa fl-istonku.

hold treated cattle in a confined area for 1 hour after administration to observe for failure to swallow or regurgitation.
Żomm il-baqar ikkurati f’żona ristretta għal siegħa wara l-għoti biex tosserva jekk ikunux belgħu l- mediċina jew f’każ ta’ rigurġitazzjoni.

treated cattle should be held in a confined area for one hour after administration to observe for failure to swallow or regurgitation.
frat ikkurati għandhom jinżammu fi ħdan erja maqfula għal siegħa wara l-għoti sabiex jiġu osservati għal nuqqas milli jibilgħu jew għal regurġitazzjoni.

due to the risk of bolus regurgitation, do not allow these species access to areas where treated cattle have been kept.
minħabba r-riskju ta’ rigurġitazzjoni bolus, tippermettix lil dawn l-ispeċi jiksbu aċċess għal żoni fejn ikunu nżammu baqar ittrattati.

in the event of early regurgitation, identify the animal by matching the animal id number with the number on the intraruminal device.
f’każ ta’ rigurġitazzjoni bikrija identifika n-numru tal-annimal billi tqabbel man- numru tal-istrument li jerħi l-mediċina.

for short–term treatment of reflux symptoms (heartburn, acid regurgitation) in adults, aged 18 or over.
għal kura għal żmien qasir ta’ sintomi ta’ rifluss (ħruq ta’ stonku, rigurġitazzjoni ta’ aċidu) fl-adulti, ta’ 18-il sena u aktar.

constipation, yeast infection of the mouth, antibiotic-associated diarrhoea, acid regurgitation, dry mouth, indigestion, loss of appetite
stitikezza, infezzjoni ta’ fungu fil-ħalq, dijarea assoċjata ma' antibijotiċi, rigurġitazzjoni tal- aċidu, ħalq xott, indiġestjoni, nuqqas ta' aptit

for use in combination with standard therapy (including diuretic support, where necessary) for the treatment of congestive heart failure caused by valvular regurgitation in dogs.
għal użu f’kombinazzjoni ma’ terapija standard, (li jinkludi appoġġ dijuretiku, meta meħtieġ) għat- trattament ta’ falliment tal-qalb konġestiv ikkaġunat minn rigurġitazzjoni valvulari fil-klieb.

abdominal pain, dyspepsia, constipation, diarrhoea, flatulence, oesophageal ulcer*, dysphagia*, abdominal distension, acid regurgitation
uġigħ addominali, dispepsja, stitikezza, dijarea, gass, ulċera esofagali*, disfaġja*, distensjoni addominali, regurġitazzjoni tal-aċidu

the following mild and transient gastrointestinal signs have rarely been observed in a clinical study (in order of decreasing frequency): mild and intermittent regurgitation, vomiting, diarrhoea or soft faeces.
is-sinjali gastrointestinali ħfief u temporanji li ġejjin ġew osservati b’mod rari fi studju fuq l-annimali (f’ordni ta’ frekwenza dejjem tonqos): rigurġitazzjoni ħafifa u intermittenti, rimettar, dijarea jew ippurgar artab, jistgħu jseħħu.

the following mild and transient gastrointestinal signs have rarely been observed in a clinical study (in order of decreasing frequency): mild and intermittent regurgitation, vomiting, diarrhoea or soft faeces may occur.
is-sinjali gastrointestinali ħfief u temporanji li ġejjin ġew osservati b’mod rari fi studju fuq l-annimali (f’ordni ta’ frekwenza dejjem tonqos): rigurġitazzjoni ħafifa u intermittenti, rimettar, dijarea jew ippurgar artab, jistgħu jseħħu.

very common: nausea; vomiting; diarrhoea; dyspepsia common: flatulence; dry mouth; acid regurgitation not known*: hepatitis, including reports of hepatic failure; pancreatitis.
disturbi gastro- intestinali 45 komuni ħafna: tqallih, rimettar, dijarrea, dispepsja komuni: uġigħ ta ’ gass fl- istonku; ħalq niexef; rigurġitazzjoni ta ’ aċidu mhux magħruf *: epatite, inkluż rapporti ta ’ insuffiċjenza epatika, pankreatite.