Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
treatment of sarcoptic mange (dogs)
kura għal sarcoptic mange (klieb)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
treatment of sarcoptic mange (sarcoptes scabiei);
klieb: kura għal sarcoptic mange (sarcoptes scabiei).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
to treat sarcoptic mange (scabies) in dogs.
biex jikkura sarcoptic mange (skabbja) fil-klieb.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the treatment of sarcoptic mange (sarcoptes scabiei).
għat-trattament tas-sarcoptic mange (sarcoptes scabiei).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a third study involved dogs infested with sarcoptic mange.
it-tielet studju involva klieb infestati b'sarcoptic mange.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
treatment of sarcoptic mange (caused by sarcoptes scabiei)
kura għal sarcoptic mange (ikkawżata minn sarcoptes scabiei).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dogs: treatment of sarcoptic mange (caused by s. scabiei).
klieb: kura għal sarcoptic mange (ikkawżata minn s. scabiei).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
treatment of sarcoptic mange (caused by sarcoptes scabiei var. canis)
canis)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
for treatment of sarcoptic mange, simparica is given monthly for two consecutive months.
għal kura ta' sarcoptic mange, simparica jingħata kull xahar għal xahrejn wara xulxin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simparica is a veterinary medicine used to treat tick, flea and sarcoptic mange infestations in dogs.
simparica huwa mediċina veterinarja użata għall-kura ta' infestazzjonijiet ta' qurdien, briegħed u sarcoptic mange fil-klieb.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the treatment of skin diseases in dogs caused by parasitic mites (sarcoptic mange and demodicosis)
għall-kura tal-klieb li jbatu minn mard tal-ġilda kkawżat minn dud parassita (ġarab sarkoptiku u demodikożi)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
treatment of notoedric mange (notoedres cati).
kura tan-notoedric mange (notoedres cati).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
free from hard filaments or films in mange-tout peas
ħielsa minn filamenti iebsin jew riti fil-piżelli mange-tout
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in the treatment of sarcoptic mange in dogs, two treatments given 30 days apart were required to completely eliminate the mites in dogs.
fil- kura tal-mard sarcoptic mange fil-klieb, kien hemm bżonn ta’ żewġ kuri bi 30 jum differenza bejn kura u oħra biex jeliminaw kompletament id-dud iż-żgħir fil-klieb.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use in dogs with generalised demodicosis (demodectic mange).
tużax fil-klieb b’demodicosis ġeneralizzata (mange demodettika).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the treatment of sarcoptic mange (caused by sarcoptes scabiei var. canis) a single dose should be administered at monthly intervals for two consecutive months.
għat-trattament tas-sarcoptic mange (ikkawżata minn sarcoptes scabiei var. canis) għandha tiġi amministrata doża waħda f’intervalli ta’ xahar għal-xahrejn wara xulxin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a laboratory study in cats with mange due to notoedres cati infection showed over 98% effectiveness of the medicine against the mite with a clinical cure in all animals.
studju fil-laboratorju fil-qtates bi skabbja minħabba l-infezzjoni notoedres cati wera aktar minn 98% effikaċja tal-mediċina kontra d-dudu b'kura klinika fl-annimali kollha.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to prevent heartworm disease in cats and dogs, to treat ear mites in cats and dogs, to treat adult intestinal roundworms and intestinal hookworms in cats, to treat adult intestinal roundworms in dogs to treat biting lice in dogs and cats, to treat sarcoptic mange (scabies) in dogs,
biex jipprevjenu l- heartworm disease fil- qtates u fil- klieb, biex jittrata l- parassiti fil- widnejn tal- klieb u l- qtates, biex jittratta r- roundworms u l- hookworms intestinali fil- qtates, biex jittratta r- roundworms intestinali adulti fil- klieb biex jittratta l- qamel fil- klieb u l- qtates, biex jittratta l- mard tal- ġilda fil- klieb,
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
easotic must not be used in dogs that may be allergic to the active substances or any of the other ingredients, if the eardrum is perforated, at the same time as other medicines that can harm the ear, or in dogs with a parasite infection called generalised demodecosis (mange).
easotic ma għandux jintuża fi klieb li jistgħu jkunu allerġiċi għas-sustanzi attivi jew għal xi ingredjenti oħrajn, jekk it-tanbur tal-widna jkun mifqugħ, fl-istess waqt bħal mediċini oħrajn li jistgħu ikunu ta’ dannu għal widna, jew fi klieb li jsofru minn infezzjoni parasittika msejħa demodekożi ġeneralizzata (ġarab).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: