You searched for: the old man (Engelska - Maltesiska)

old man
raġel xiħ

the old name used by the
l-isem qadim użat mill-

the new nail earns the old
il musmar l gdid jaqla l qadim

care of the old and geriatrics,
il-kura ta' l-anzjani u l-ġerjatrija,

the "old approach", 3.2.
l-"approċċ antik", 3.2.

•the old age pension branch;
• il-fergħa ta’ l-inċidenti tax-xogħol u mard professjonali;

tom leapt to his feet and rushed towards the old man.
tom qam fuq saqajh. mar jiġri għal ħdejn ix-xwejjaħ.

at the hospital entrance was an old man with a big moustache.
quddiem id-daħla ta’l-isptar Ġenerali l-abjad, raġel anzjan b’mustaċċi kbar resaq lejn tom.

my mum’s oldest cousin!” the old man stopped singing.
l-iktar kuġin xwejjaħ ta’ ommi !”ir-raġel xwejjaħ ma baqax ikanta.

transition from the old rules to the new ones
it-tranżizzjoni mir-regoli l-antiki għal dawk ġodda

she’s flying towards the old cave”.
lejn il-grotta l-antika! !

how does the new model differ from the old?
il-mudell il-ġdid b’liema mod huwa differenti mill-antik?

otherwise the old demons of the past will reawaken.
inkella d-dimonji tal-passat jerġgħu jitfaċċaw.

a new directive based on the “old approach”;
direttiva ġdida bbażata fuq l-“approċċ l-antik”;

the old age pension is payable at the age of 65.
ilpensjoni taxxjuħija titħallas ta’ 65 sena.

when changing the patch, remove the old patch slowly.
meta tkun qed tibdel l-impjastru, neħħi l-impjastru l-qadim bil-mod.

3) a pro rata combination of the old and the new rules.
f’lulju u f’diċembru, dawk intitolati għallpensjoni jirċievu, minbarra l-pensjoni tagħhom, ammont supplimentari ugwali għall-pensjoni.

there is no way back to the old days of protectionism and subsidies.
ma nistgħux immorru lura għaż-żminijiet qodma tal-protezzjoniżmu u tas-sussidji.

in the meantime the "old" team structure continues to operate.
“antika” tat-timijiet tibqa’ topera.

in that respect, the "old play" of rivalry is still on.
f'dak ir-rigward, ix-"xena il-qadima" tar-rivalità għadha għaddejja.