Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alusuisse thermoplastic (uk)
alusuisse thermoplastic (renju unit)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thermoplastic polyurethane film extruded, with:
pellikula tat-termoplastikpoliuretan estruż,bi:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a first layer containing a mixture of thermoplastic polyurethane and anti-blocking agent,
l-ewwel saff li fih taħlita ta’ poliuretan termplastiku u aġent kontra l-ibblokkar
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
single-use multi-layered aluminium and polyethylene tube with a polypropylene thermoplastic elastomer tip.
tubu tal-polyethylene u l-aluminju b’ħafna saffi għall-użu ta’ darba b’tarf tal-elastomer termoplastiku tal- polypropylene.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manufacture from a thermoplastic partial salt which is a copolymer of ethylene and metacrylic acid partly neutralised with metal ions, mainly zinc and sodium
manifattura minn melħ parzjali ta’ termoplastiku li huwa kopolimer tal-etilen u l-aċidu metakriliku parzjalment newtralizzat bl-ijoni tal-metall, prinċipalment taż-żingu u tas-sodju
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
although, as a rule, thermoplastics are fully recyclable, only a small fraction of thermoplastic waste is actually recycled at present.
minkejja li, bħala regola, it-termoplastiks huma riċiklabbli kompletament, huwa biss porzjon żgħir ta' iskart tat-termoplastiks li fil-fatt jiġi riċiklat fil-preżent.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
electrical machines and apparatus for welding thermoplastic materials (excl. wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
magni u tagħmir elettriku għall-iwweldjar ta' materjali termoplastiċi (eskl. bonders tal-wajer tat-tip użat għall- manifattura ta' mezzi b'semikonduttur)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the product concerned is styrene-butadiene-styrene thermoplastic rubber currently falling within cn codes ex 4002 19 00 and ex 4002 99.
il-prodott konċernat huwa lastiku termoplastiku styrene-butadiene-styrene li korrentement jidħol fil-kodiċijiet tan-nm ex40021900 u ex400299.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the product concerned is styrene-butadiene-styrene thermoplastic rubber, which is currently classifiable within cn codes ex40021900 and ex 4002 99.
il-prodott konċernat huwa lastiku termoplastiku stirene-butadiene-stirene, li huwa korrentement klassifikabbli fil-kodiċijiet tan-nm ex40021900 u ex400299.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pre-filled syringe made of glass (type 1) with a rubber stopper and thermoplastic rigid needle shield containing 1 ml of solution.
siringa mimlija għal-lest tal-ħġieġ (tip i) b’tapp tal-lastku u protezzjoni riġida termoplastika tal-labra, li jkun fiha 1 ml ta’ soluzzjoni.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whereas in some member states polychlorinated terphenyls (pct) are used in the form of a thermoplastic compound for holding metals and other materials in precision machining and forming work;
billi f'uħud mill-istati membri it-terfenili poliklorinati (tpk) jiġu wżati fil-għamla ta' kompost termoplastiku sabiex iżomm il-metalli u l-materjali l-oħra fil-maċinar ta' preċiżjoni u x-xogħol tal-għoti tal-forma;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
styrene-butadiene-styrene block copolymers produced by solution polymerisation (sbs, thermoplastic elastomers), in granules, crumbs or powders
blokki ta' ko-polimeri tat-tip sterin-butadin-sterin magħmula permezz tal-polimerizzazzjoni ta’ soluzzjoni (sbs, elastomeri termoplastiċi), fi ħbub, frak jew trab
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1 ml pre-filled syringe made of glass (type i) with a bromobutyl rubber stopper and thermoplastic and polypropylene rigid needle shield, containing 0.5 ml of solution.
siringa mimlija għal-lest ta’ 1 ml magħmula minn ħġieġ (tip i) b’tapp tal-lastku tal-bromobutyl u protezzjoni termoplastika u tal-polypropylene riġida tal-labra, li jkun fiha 0.5 ml ta’ soluzzjoni.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thermoplastic elastomer, with an a-b-a block copolymer structure of polystyrene, polyisobutylene and polystyrene containing by weight 10 % or more but not more than 35 % of polystyrene
elastomeru termoplastiku, b’struttura a-b-a block kopolimeru polistrene, poliisobutileneu polistrene b’kontenut bil-piż ta’ polistrene ta’ 10 % jew iżjed, iżda li ma jaqbiżx it-35 %
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: