Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"around one trillion euros is lost to tax evasion and avoidance every year in the eu.
”kull sena madwar triljun ewro jintilfu minħabba l-evażjoni u l-evitar tat-taxxa fl-ue.
eu member states have committed € 4.6 trillion to bail out the financial sector during the crisis.
l-istati membru tal-ue ħadu impenn ta' eur 4,6 triljun sabiex isalvaw is-settur finanzjarju matul din il-kriżi.
7.6 smes must be given priority access to the eur 5 trillion of funds promised over two years in the g20 communiqué33.
7.6 l-smes għandhom jingħataw prijorità għall-aċċess ta’ usd 5 triljuni ta’ fondi mwiegħda għal perijodu ta’ sentejn fil-komunikazzjoni tal-g2033.
by 2008 outward stocks of fdi amounted to 3.3 trillion euros while eu inward stocks accounted for 2.4 trillion euros.
sal-2008 il-kapital ta' ibd li ħareġ kien jammonta għal 3,3 triljun euro filwaqt li l-kapital akkwistat tal-ue kien jammonta għal 2,4 triljun euro.
4.1.2 two billion people are now connected to the internet, and almost eur 5.5 trillion is transacted in ecommerce each year.
4.1.2 illum il-ġurnata żewġ biljun persuna għandhom konnessjoni tal-internet, u l-ammont annwali tat-transazzjonijiet elettroniċi (kummerċ elettroniku) jilħaq kważi eur 5,5 triljun.
public procurement represents around 19 % of eu gdp, with over eur 2.3 trillion being spent each year by public authorities and utilities.
l-akkwist pubbliku jirrappreżenta madwar 19% tal-pdg tal-ue u kull sena l-awtoritajiet u l-utilitajiet pubbliċi jonfqu aktar minn eur 2,3 triljun.
fdi stocks between us and eu currently stand at over us$2.5 trillion (eur 1.5 trillion) either way.
l-ammonti ta' idb bejn l-istati uniti u l-ue bħalissa huma ta' iktar minn minn us$ 2,5 triljun (eur 1,5 triljun) fuq kull naħa.
globally: eur 46 trillion, or between 25% and 30% of the financial system as a whole (fsb).
globalment: eur 46 triljun jew bejn 25 % u 30 % tas-sistema finanzjarja kollha kemm hi (bord għall-istabbiltà finanzjarja).
public procurement, a €2 trillion market, represents a great potential for start-ups/scale-ups to grow.
l-akkwist pubbliku, suq ta’ eur 2 triljun, jirrappreżenta potenzjal kbir ta’ tkabbir kemm għan-negozji ġodda kif ukoll għan-negozji li qed jespandu.
in the last three years, member states - i should say taxpayers - have granted aid and provided guarantees of € 4.6 trillion to the financial sector.
f'dawn l-aħħar tliet snin, l-istati membri – imissni ngħid dawk li jħallsu t-taxxi – taw eur 4.6 triljun euro f'garanziji lis-settur finanzjarju.