You searched for: vdr (Engelska - Maltesiska)

voyage data recorder (vdr)
reġistratur tad-dejta dwar il-vjaġġ (vdr)

voyage data recorder (vdr) systems
is-sistemi ta' l-irrekordjar tad-data dwar il-vjaġġ (vdr)

simplified voyage data recorder (s-vdr)
reġistratur simplifikat tad-data dwar il-vjaġġ (s-vdr) reg.

the data provided by a vdr system can be used both after an accident to investigate its causes and preventively to learn the necessary lessons from such situations.
l-informazzjoni pprovduta minn sistema vdr tista' tintuża kemm wara aċċident biex tiġi investigata l-kawża tiegħu kif ukoll b'mod preventiv biex wieħed jitgħallem il-lezzjonijiet meħtieġa minn sitwazzjonijiet bħal dawk.

data which have been collected from a vdr system shall be made available to the member state concerned in the event of an investigation following a casualty occurring within the waters under the jurisdiction of a member state.
data li tinġabar minn sistema vdr għandha titqiegħed għad-disposizzjoni ta' l-istat membru kkonċernat fil-każ ta' investigazzjoni wara li jkun seħħ xi korriment fl-ibħra taħt il-ġurisdizzjoni ta' stat membru.

are fitted with a voyage data recorder (vdr) for the purpose of providing information for the benefit of a possible casualty investigation.
huma mgħammra b'rikorder ta' informazzjoni dwar il-vjaġġ (riv) bil-ħsieb li jipprovdi informazzjoni għall-benefiċċju ta' investigazzjoni possibbli dwar xi disgrazzja.

the "prüm decisions" are the basis for automated data exchange between eu member states on three types of data: dna, dactyloscopic (fingerprint) and vehicle registration data (vdr).
id-"deċiżjonijiet prüm" huma l-bażi għal skambju ta' data awtomatizzat bejn l-istati membri tal-ue dwar tliet tipi ta' data: data dwar id-dna, data dattiloskopika (marki tas-swaba') u data dwar ir-reġistrazzjoni ta' vetturi (vdr).