Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
violence
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
family violence
vjolenza domestika
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
physical violence;
vjolenza fiżika;
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
threats of violence;
theddid ta’ vjolenza;
intimate partner violence
vjolenza fil-familja
state-sponsored violence
vjolenza tal-istat
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
violence against a partner
vjolenza konjugali
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
victims of sexual violence;
il-vittmi ta' vjolenza sesswali;
domestic violence against women
il-vjolenza domestika fuq in-nisa
combating violence against women.
il-ġlieda kontra l-vjolenza kontra n-nisa
common indicators for domestic violence
indikaturi komuni tal-vjolenza domestika
2.5 defining and preventing violence
2.5 definizzjoni u prevenzjoni tal-vjolenza
eradication of gender-based violence
it-tneħħija ta’ vjolenza b’karatteristiċi marbuta mas-sess tal-persuna
eradicating domestic violence against women
l-eradikazzjoni tal-vjolenza domestika fuq in-nisa
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
violence against women - council conclusions
vjolenza kontra n-nisa - konklużjonijiet tal-kunsill
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
ethnically motivated violence is wholly unacceptable.
il-vjolenza li għandha motiv etniku hija kompletament inaċċettabbli.
eradicating gender-based violence and trafficking
it-tneħħija ta’ vjolenza b’karatteristiċi marbuta mas-sess tal-persuna u t-traffikar
gender-based violence remains an issue.
il-vjolenza bbażata fuq id-differenzi bejn is-sessi għadha problema.
combating violence against women - council conclusions
il-ġlieda kontra l-vjolenza kontra n-nisa - konklużjonijiet tal-kunsill
sexual violence, including rape and sexual assault;
vjolenza sesswali, inkluż l-istupru u l-attakki sesswali;
fight against violence (daphne): eur 117 million
il-Ġlieda kontra l-vjolenza (daphne): eur 117 miljun
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE