Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
welcome to the
merħba
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welcome to plus500
merħba fi plus500
Senast uppdaterad: 2011-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
welcome to europe!
merħba fl-ewropa!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welcome to new members
merħba lill-membri l-ġodda
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welcome to our family!” !”
naori għannqu miegħu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welcome to our new member
merħbalill-membru lġdid tagħna
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welcome to the new europe.
merħba fl-ewropa l-Ġdida.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
such reorganisations are welcome to the
jekk il-valur talbejgħ annwali
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
■ welcome to the european parliament
■ merħba bik lparlament ewropew!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
country specific recommendations to malta
rakkomandazzjonijiet speċifici għal malta
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
■welcome to the european parliament!
■merħba l-parlament ewropew
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welcome to this spring european council.
merħba lil dan il-kunsill ewropew tar-rebbiegħa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assistance to malta is also being prepared.
qiegħda titħejja wkoll assistenza għal malta.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
serbia remains welcome to join the european union.
is-serbja tibqa' milqugħa li tingħaqad ma' l-unjoni ewropea.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this refers specifically to malta, cyprus and iceland.
dan jirreferi b'mod speċifiku għal malta, Ċipru u l-islanda.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this refers specifically to malta, and cyprus and iceland.
dan jirreferi b'mod speċifiku għal malta u Ċipru u l-islanda."
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dear colleagues: welcome to our last meeting of the year!
għeżież kollegi: merħba għall-aħħar laqgħa tagħna tas-sena
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
airport tax: european commission delivers a reasoned opinion to malta
it-taxxa tat-tluq: il-kummissjoni ewropea tibgħat opinjoni motivata lil malta
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the condition referred to in the first subparagraph shall not apply to malta
il-kundizzjoni msemmija fl-ewwel subparagrafu ma tapplikax għal malta
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it extends, across the sea, from southern italy and sicily to malta.
dan jestendi, fuq il-baħar, min-nofsinhar tal-italja u sqallija sa malta.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: