Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the iranian sexy film master of egypt
فیلم سکسی ایرانیها مادر پسر
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who smote the firstborn of egypt, both of man and beast.
nana nei i patu nga matamua o ihipa, a te tangata, a te kararehe
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so jacob went down into egypt, and died, he, and our fathers,
na heke ana a hakopa ki ihipa, a ka mate, a ia me o tatou matua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
na hari ana a ihipa i to ratou haerenga; i mau hoki to ratou wehi ki a ratou
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
israel also came into egypt; and jacob sojourned in the land of ham.
i haere mai ano a iharaira ki ihipa: a noho ana a hakopa ki te whenua o hama
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the lord spake unto moses and aaron in the land of egypt, saying,
a i korero a ihowa ki a mohi raua ko arona i te whenua o ihipa, i mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it came to pass on the day when the lord spake unto moses in the land of egypt,
a i te ra ano i korero ra a ihowa ki a mohi i te whenua o ihipa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the seven years of plenteousness, that was in the land of egypt, were ended.
na ka taka nga tau hua e whitu i puta mai ra ki te whenua o ihipa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
according to the days of thy coming out of the land of egypt will i shew unto him marvellous things.
ka rite ki nga ra i haere mai ai koe i te whenua o ihipa, ka whakaaturia e ahau ki a ia nga mea whakamiharo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.
he kuao kau ataahua rawa a ihipa; otiia kua tae mai te whakangaro i te raki, tenei kua tae mai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and didst see the affliction of our fathers in egypt, and heardest their cry by the red sea;
i kitea ano e koe te tukinotanga o o matou matua i ihipa, i rongo ano ki ta ratou karanga i te moana whero
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of egypt, and captains over every one of them.
a takiritia ake e ia e ono rau hariata, whiriwhiri rawa, me nga hariata katoa o ihipa, rite katoa i te rangatira
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i will harden pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of egypt.
a maku e whakapakeke te ngakau o parao, e whakamaha hoki aku tohu me aku merekara ki te whenua o ihipa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son of man, speak unto pharaoh king of egypt, and to his multitude; whom art thou like in thy greatness?
e te tama a te tangata, mea atu ki a parao kingi o ihipa, ratou ko ana mano tini; i a koe e nui na ko wai tou rite
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also i brought you up from the land of egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the amorite.
i kawea mai ano hoki koutou e ahau i te whenua o ihipa, a e wha tekau nga tau i arahina ai koutou i te koraha, he mea kia riro mai ai te whenua o te amori
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(for ye know how we have dwelt in the land of egypt; and how we came through the nations which ye passed by;
e mohio ana hoki koutou ki to tatou nohoanga ki te whenua o ihipa, ki to tatou haerenga mai hoki na waenganui o nga iwi i haere mai nei koutou
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and joseph dwelt in egypt, he, and his father's house: and joseph lived an hundred and ten years.
na ka noho a hohepa ki ihipa, ratou ko te whare o tona papa: a kotahi rau kotahi tekau nga tau i ora ai a hohepa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i gave unto isaac jacob and esau: and i gave unto esau mount seir, to possess it; but jacob and his children went down into egypt.
a hoatu ana e ahau a hakopa raua ko ehau ki a ihaka: a hoatu ana e ahau a maunga heira ki a ehau, hei kainga; ko hakopa ia ratou ko ana tama i heke ki ihipa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and these are the names of the children of israel, which came into egypt, jacob and his sons: reuben, jacob's firstborn.
na ko nga ingoa enei o nga tama a iharaira, i haere nei ki ihipa, ko hakopa ratou ko ana tama: ko reupena, matamua a hakopa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: