Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
son
toku whaea ataahua
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my son
my son
Senast uppdaterad: 2019-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
illegitimate son
bob is their father
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, lie, son
ae, ae, e tama
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i am the firstborn of the birt
ko wai te mātāmua o te whānau
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awesome my son
awesome shooting taku tama
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life-threatening son
tamaki
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning my son
kia ora taku potiki
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and of the shilonites; asaiah the firstborn, and his sons.
a, o nga hironi; ko ahaia te matamua ratou ko ana tama
Senast uppdaterad: 2014-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name jesus.
a kihai i mohio ki a ia, whanau noa tana tama matamua: a huaina ana e ia tona ingoa ko ihu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son tu son son son son son son
tama tū tama ora tama moe tama mate
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also i will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
ka waiho ano ia hei matamua maku ki runga ake i nga kingi o te whenua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i have taken the levites for all the firstborn of the children of israel.
na ka tangohia nei e ahau nga riwaiti hei utu mo nga matamua katoa o nga tama a iharaira
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the sons of ram the firstborn of jerahmeel were, maaz, and jamin, and eker.
na, ko nga tama a rame, a te matamua a ierameere; ko maata, ko iamini, ko ekere
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now benjamin begat bela his firstborn, ashbel the second, and aharah the third,
na whanau ake a pineamine, ko tana matamua ko pera, ko te tuarua ko ahapere, ko te tuatoru ko ahara
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and jesse begat his firstborn eliab, and abinadab the second, and shimma the third,
a ko te matamua a hehe ko eriapa, ko apinarapa hoki te tuarua, a ko himea te tuatoru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and moses numbered, as the lord commanded him, all the firstborn among the children of israel.
na ka taua e mohi, ka peratia me ta ihowa i whakahau ai ki a ia, nga matamua katoa i roto i nga tama a iharaira
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and smote all the firstborn in egypt; the chief of their strength in the tabernacles of ham:
na patua iho e ia nga matamua i ihipa, te muanga o to ratou kaha i nga teneti o hama
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
na ka whanau tana matamua, a takaia ana e ia ki nga kakahu, ka whakatakotoria ki te takotoranga kai ma nga kararehe; no te mea kahore he wahi mo ratou i te whare
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and er, judah's firstborn, was wicked in the sight of the lord; and the lord slew him.
he tangata kino a ere matamua a hura ki ta ihowa titiro; a whakamatea ana ia e ihowa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: