Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
good luck to all of you
waimarie ki a koe
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good bye and good luck for the future
kia ora me te waimarie
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the best for the future
ka rawe atu
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good luck to you
waimarie ki a koe
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we wish you well for the future
kia ora koe mo te wa kei te heke mai
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aim high for the future
whaainga nui mo meake nei
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
warm wishes and all the best for the future
nga mihi mahana
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
best wishes to all of you
tena rawa atu kia koutou katoa
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to all of you
maatariki i maanaki koe i tenei ra whanau
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love all of you
arohanui ki a koutou
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greet all of you
morena koutou katoa
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greetings to all of you, working children
mahi
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greetings to all of you who have come together
tena koutou katoa kua huihui mai nei
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
welcome, all of you!
nau mai ki a koe katoa
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
christmas eve and fresh year joy to all of you
hari kirimete aroha ki koutou katoa
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for the update
kia ora mo to awhina me to maarama
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for the birthday card
whakawhetai koe mo te whakarongo
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for the flowers and love
whakawhetai ki a koe mo nga puawai me te aroha
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
congratulations on your graduation. all of your hard work has paid off and will be a benefit to you in the future.
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for the attention and listening
whakawhetai ki a koe mo te aro me te whakarongo
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: