Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am a monkey, from afar
ko whakatu toku kainga
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am a bird
ka tu ka rere mai
Senast uppdaterad: 2019-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a child
he tamariki ana
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a son of god
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a little nervous
tēnā koe mo te wā ka wātea
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a native, living
he maori au, e noho nei māori
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a true desendant of whakatohea i am proud to be with in the iwi
he kaihauturu pono ahau no te whakatoranga e whakamanamana ana ahau kia noho tahi me te iwi
Senast uppdaterad: 2018-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a teacher at te kura
he kaiako ahau
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a seed, sown in the sky
he kakano ahau
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a teacher and a leader
he kaiako ahau
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a star at being a leader
he hoa atawhai ahau
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a good dude and i like nobody
i am a good boy
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a 12 year old girl living in aotearoa
he kōtiro tekau ma rua tau ahau e noho ana i aotearoa
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a project manager for kiwirail property team
ko ahau te kaiwhakahaere kaupapa mo beca
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a brother to dragons, and a companion to owls.
hei teina ahau ki nga tarakona, hei hoa mo nga ruru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a guardian of the land and our people and i would listen to our strong lady
he kaitiaki ahau mo te whenua me o taatau iwi he korero kore noa
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello i am jerome i am from ngapuhi andi am a brother of natana smith well i like to think i am
he tuakana ahau no te kaimahi o te kaimahi, e hiahia ana ahau ki te whakaaro ko ahau
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a 12 year old girl living in aotearoa, loving everything i do cause i do it for me not for you
he kōtiro 12 tau ahau e noho ana i aotearoa, e aroha ana ahau ki ngā mea katoa e mahia ana e au nā te mea ehara ahau i te mea māku
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a wall, and my breasts like towers: then was i in his eyes as one that found favour.
he taiepa ahau, ko oku u, ano ko ona pourewa; no reira, ki tana titiro mai, i rite ahau ki tetahi kua kite i te ata noho
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then said i, ah, lord god! behold, i cannot speak: for i am a child.
na ka mea ahau, aue, e ihowa, e te atua, nana, kahore e taea e ahau te korero, he tamariki nei hoki ahau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: