Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ill love for you, forever and always
ka mate ahau mo te aroha ki a koe
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you always
aroha tonu ahau ki a koe
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you too forever
aroha atu ahau ki a koe ake ake
Senast uppdaterad: 2019-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love you forever
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will love you forever my husband
aroha ana ahau ki a koe inaianei
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you beyond forever my darling
ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you
Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i love you)
e hara
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you nan
i love you nan
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you hayden
aroha ahau ki a koe hayden
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
our beautiful daughter we love you forever
e aroha ana te whaea me te papa ki a koe mo ake tonu atu
Senast uppdaterad: 2024-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss and love you forever my nan rest in love
aroha matou ki a koe ake ake nana
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you never lie to me ever, you promise me this and i will love you forever
kaore tētahi tangata e whiwhi i te ngākau pai ki te whakarongo ki te pono, e kore rawa rātau e pātai atu. haere ki te reinga e kī ana ahau
Senast uppdaterad: 2024-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forever in our hearts we love you – forever with us
i roto i o mātau ngākau, e aroha ana mātau ki a koe
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my dear friend wayne the painter, enjoy those open roads ahead of you, forever and always in my heart.
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace, never forgotten always in our hearts and minds forever and always until we meet again love, you were always kindhearted and beautiful
okioki i runga i te rangimarie, e kore e warewarehia i nga wa katoa i roto i o maatau ngakau me o maatau hinengaro mo ake tonu atu kia tutaki ano taatau aroha, he atawhai, he ataahua koe i nga wa katoa
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace, never forgotten always in our hearts and minds forever and always until we meet again love, you were always kind hearted inside and out.
okioki i runga i te rangimarie, e kore e warewarehia i nga wa katoa i roto i o maatau ngakau me o maatau hinengaro mo ake tonu atu kia tutaki ano taatau aroha, i atawhai tonu koe i nga ngakau o roto, o waho.
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace, eternally missed always in our hearts brother we will always love you forever, you meant a lot to us, you are beautiful inside and out, our garden angle from above
okioki i runga i te rangimarie, moata tonu te ngaro i roto i o maatau ngakau teina ka aroha tonu taatau ki a koe mo ake tonu atu, he mea nui ki a koe, he ataahua koe o roto, o waho, to maatau koki kari mai i runga.
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: