You searched for: nourish (Engelska - Maori)

nourish thy soul
atawhai te tinana hinengaro me te wairua

nourish the mind body and soul
whangaia te hinengaro tinana me te wairua

and it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
na i taua ra ka atawhaitia e te tangata he kuao kau me nga hipi e rua

now therefore fear ye not: i will nourish you, and your little ones. and he comforted them, and spake kindly unto them.
heoi kaua e wehi; maku koutou e atawhai, koutou ko a koutou tamariki. a ka whakamarie ia i a ratou, ka whakamama hoki i o ratou ngakau

and there will i nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.
a ka atawhai ahau i a koe ki reira; e rima hoki enei tau matekai kei muri nei; kei rawakoretia koutou ko tou whare me au mea katoa

be thou ashamed, o zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, i travail not, nor bring forth children, neither do i nourish up young men, nor bring up virgins.
kia whakama koe, e hairona, kua korero hoki te moana, te pa kaha o te moana kua mea, kahore oku mamae hapu, kahore hoki ahau i whanau, kahore i atawhai tamariki, kahore i whakatupu kotiro