Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
genealogy
tatai whakapapa
Senast uppdaterad: 2017-07-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
our girl
ka pai ta matou kotiro
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our children
nga mihi
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's our
whakpapa ahau
Senast uppdaterad: 2024-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all our support
nga tautoko katoa
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come to our offices
tena koa haere mai ki o maatau tari
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you our girl
kia ora ki a koe te kōtiro
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
welcome to our family
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
always in our heart
i nga wa katoa i roto i toku ngakau
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy heavenly birthday our nan
hari whanau rangi taku whanaunga
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get better soon our darling ngahere
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our love together our strength toget her
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and all their villages that were round about the same cities, unto baal. these were their habitations, and their genealogy.
me o ratou kainga katoa i nga taha katoa o aua pa ra ano, tae noa ki paara. ko o ratou nohoanga enei, a kei a ratou to ratou whakapapa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, jeiel, and zechariah,
na, ko ona teina me o ratou hapu, ki te whakapapatia o ratou whakatupuranga; ko nga tino rangatira ko teiere, ko hakaraia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the sons of shechaniah, of the sons of pharosh; zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.
o nga tama a hekania, o nga tama a paroho; ko hakaraia: na, ko nga tane i taua ngatahitia me ia, he mea whakapapa, kotahi rau e rima tekau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love is ours
piri na te aroha no tatou
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: