Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
love and best wishes
me nga aroha me nga hiahia pai
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with love and best wishes
me ngā hiahia aroha me ngā hiahia tino pai
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sending our love
moe mai ra tenei taonga. ka hoki atu nga mahara ki te wa e kuraina maua ki
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with our thoughts and best wishes.
ka tautoko tonu mātau i to whānau i tēnei wā.
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with love and best wishes see you soon
me te aroha me nga hiahia pai
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sending love and support
tuku i te aroha me te tautoko
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
best wishes
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday. all our love and best wishes from aoteroa
happy birthday lots of love , awhi and kihi
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sending our love my family
tuku i to mātau aroha ki a koe me te whānau
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with much respect and best wishes
te tuku i to tatou aroha me nga mihi pai
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sending love and strength to you today
e pouri ana ahau mo to ngaronga i to māmā
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
best wishes and good luck
ngā hiahia tino pai me te waimarie
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
best wishes and much respect
me te aroha me nga hiahia pai
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
best wishes for the year ahead
ngā hiahia tino pai mo te tau ki mua
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday bro and best wishes for your 60th birthday
happy birthday bro
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
best wishes to you and your family
nga mihi pai ki a koe me to whanau
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
best wishes for your birthday pania.
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love and blessings
te aroha me nga manaakitanga
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday tina and best wishes. i hope you are awesome!
kia ora whanau chumani me nga mihi pai. ko te tumanako he rawe koe!
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however sending all our love to you from your family here in sydney.
heoi, te tuku atu i o maatau aroha ki a koe mai i o whanau i konei ki poihakena.
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: