Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
small
moro
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
x small
size
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
small brain
pōro nui
Senast uppdaterad: 2019-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fly, small bird
e rere, e te manu ki te rau i te rau
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the strawberry is small
he whero te rōpere
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but my voice is small
ka iti taku reo
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the gumboots are somewhat small
he ahua iti nga kamuputu
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is your house small and big?
he iti, he nui tō whare?
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in a small settlement in the waikato
i roto i tētahi kāinga iti
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even a small bottle is a sign of love
ahakoa he ke konei ke ko ra he tohu aroha
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
although small, it is a great treasure
akakoa he iti he pounamu
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doth not he see my ways, and count all my steps?
he teka ianei e kitea ana e ia oku ara, e taua ana e ia oku hikoinga katoa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the same time there arose no small stir about that way.
na i taua wa kihai i nohinohi te ngangau i puta ake mo taua ara
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
ki te ngoikore koe i te ra o te he, he iti tou kaha
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am small and despised: yet do not i forget thy precepts.
he iti ahau, e whakahaweatia ana: heoi kahore ahau e wareware ki au ako
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
inaianei hoki e taua ana e koe oku hikoinga; he teka ianei e matatau tonu mai ana koe ki toku hara
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.
kaua e waiho i roto i tau kete nga kohatu pauna e kore e taurite, te mea nui, te mea iti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the steps of a good man are ordered by the lord: and he delighteth in his way.
ka u i a ihowa nga hikoinga o te tangata tika; e paingia ana hoki e ia tona ara
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are the consolations of god small with thee? is there any secret thing with thee?
he iti rawa ranei mou nga whakamarie a te atua, te kupu ngawari e hoatu ana ki a koe
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
takahia iho e te waewae, e nga waewae o nga rawakore, e nga takahanga o nga ware
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: