Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the cat is in the table
ko te ngeru kei raro i te teepu
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the beehive is in wellington.
kei hea te whare miere
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bucket is in the bathroom
te pakete kei roto i te ruma kaukau
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is in love
kei te aroha ki a koe
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is in me
akomanga
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is in the vehicle
kei roto i te wai
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the family's sleep is in a good way
aio ana
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bull is in between the pig and the fence.
ko te kau kei waenga i te poaka me te tai.
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your pen is in your red bag
i raro i nga tepu iti
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my home is in hamilton now.
kei kirikiriroa tōku kainga inaianei
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dad is in the kitchen cooking
classroom
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my park is in tauranga, otumoetai
e noho ana ahau ki te taha o te waiuru
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha’s home is in whanganui
where is mere
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
ko te mokomoko, ko ona peke hei pupuri mana; otiia kei roto ia i nga whare kingi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
kei roto hoki i toku ngakau te ra o te rapu utu; kua tae mai ano te tau o aku i hoko ai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
kei runga hoki te hua o te marama i te pai katoa, i te tika, i te pono
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.
tino nui rawa hoki te aroha noa o to tatou ariki, hui tahi ki te whakapono, ki te aroha i roto i a karaiti ihu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
a ka puta mai ano he anahera i roto i te whare tapu i te rangi, he toronaihi koi ano hoki tana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a sound of battle is in the land, and of great destruction.
he ngangau no te whawhai kei te whenua, he whakangaromanga nui
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?
nana, he hori kau te manako ki a ia: e kore ranei tetahi e hinga noa ki te kite kau atu i a ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: