Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
welcome to the family
nau mai haere mai taku whanau
Senast uppdaterad: 2020-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to the family of christ
e te whanau e te karaiti
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to the family
nui te aroha me nga karakia
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
welcome to church of st columba
nau mai ki te whare karakia
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
welcome to the world
pōhiri tamaiti
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
send my love to the family
tukuna taku aroha
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thoughts and love to the family
o maatau whakaaro me to maatau aroha ki a koe me to whanau
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thoughts and support to the family
aroha me te tautoko ki te whānaut
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
welcome to the 2015 2016 2016 2016 2016 201
nau mai here mai ki teni po whakanui
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greetings (to 3+) to the family of christchurch family
kia ora koutou e te whanau o otautahi
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to the youngest boy of the family
rā whānau ki te pēpi o te whānau
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello alia congratulations and welcome to the colas whanau
kia ora whaea
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lots of love to the family of ioana and lots love and blessing to the family.
nui te aroha ki te whanau
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
welcome to the baby worldnau mai e te pēpi ki te ao mārama
nau mai e te pēpi ki te ao mārama
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
greetings to the families of the new year
mihi ana whanau o te tau hau
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and these are the sons of shuthelah: of eran, the family of the eranites.
ko nga tama ano hoki enei a hutera: na erana, ko te hapu o nga erani
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of arod, the family of the arodites: of areli, the family of the arelites.
na aroro, ko te hapu o nga arori: na areri, ko te hapu o nga areri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of hezron, the family of the hezronites: of carmi, the family of the carmites.
na heterono, ko te hapu o nga heteroni: na karami, ko te hapu o nga karami
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and of shemida, the family of the shemidaites: and of hepher, the family of the hepherites.
na hemira, ko te hapu o nga hemiri: na hewhere, ko te hapu o nga hewheri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and of asriel, the family of the asrielites: and of shechem, the family of the shechemites:
na ahariere, ko te hapu o nga aharieri: na hekeme hoki, ko te hapu o nga hekemi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: