Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sure what should we play
mohio he aha ta tatou e takaro
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do
ka mahia e au
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, i do
ae kua mahi i ahau
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not want
kaore au e hiahia ki te ngaro i taku whetu kotahi
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what will you do with the child hiabga
ma wai te papa e muku ?
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not love you
kaore au e hiahia ki to aroha
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do i do it?
penei taku mahi?
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bslightly better with this game
rakau haka
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not know what you are doing
na te mea he mohio ahau
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not mount the motor mount
ehara taku maunga i te maunga nekeneke he maunga tu tonu a maunga hikurangi e
Senast uppdaterad: 2017-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unmount the volume associated with this folder
kotia te whiringa
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and brought them out, and said, sirs, what must i do to be saved?
ka arahina hoki raua ki waho, ka mea, e hoa ma, me aha ka ora ai ahau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i made a covenant with mine eyes; why then should i think upon a maid?
kua oti taku kawenata ki oku kanohi; kia whakaaroaro ahau hei aha ki te kotiro
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and jesus said unto them, neither tell i you by what authority i do these things.
na ko te meatanga a ihu ki a ratou, e kore ano e korerotia e ahau ki a koutou te mana i mea ai ahau i enei mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and moses cried unto the lord, saying, what shall i do unto this people? they be almost ready to stone me.
na ka karanga a mohi ki a ihowa, ka mea, me pehea ahau ki te iwi nei? whano ratou aki i ahau ki te kohatu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello, i do not speak maori , do you speak english
kia ora, kaore ahau e kōrero māori , e kōrero ingarihi ana koe
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and david lamented with this lamentation over saul and over jonathan his son:
na ka waiatatia e rawiri tenei apakura mo haora raua ko tana tama, ko honatana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and a certain ruler asked him, saying, good master, what shall i do to inherit eternal life?
na ka ui tetahi rangatira ki a ia, ka mea, e te kaiwhakaako pai, me aha ahau ka whiwhi ai ki te ora tonu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the lord said, shall i hide from abraham that thing which i do;
a ka mea a ihowa, me huna ranei e ahau i a aperahama taku e mea ai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he thought within himself, saying, what shall i do, because i have no room where to bestow my fruits?
na ka whakaaroaro ia i roto i a ia, me pehea ahau? kahore hoki oku wahi hei putunga mo aku hua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: