You searched for: if you have get new message please update us (Engelska - Nepali)

if you have any questions, please feel free to contact us.
sathi juni hunxa ya hudaina tahaxainw tara jati din hamro sath lekjeko xani tete din samma sath denexu maya

but if you have the cough
तर यदि तपाईँलाई खोकी छ

if you have done your dinner call me
के तपाईंले आफ्नो रात्रिभोज समाप्त गर्नुभयो

adds a small box to the buddy list that shows if you have new mail.
साथी सूचीमा सानो बाकस थप्नुहोस् जसले यदि तपाईँको नयाँ मेल आएको खण्डमा देखाउँदछ ।

if you have a fever of a hundred and two or higher
यदि तपाईँलाई एक सय दुई वा सो भन्दा धेरै ज्वरो आएको छ

could not get new messages
नयाँ सन्देशहरू प्राप्त गर्न सकेन

if you have a confidential or sensitive matter, please email bryan judan - director of hr international global operations.
तपाईँसँग गोपनीय वा संवेदनशील समस्या छ भने, कृपया hr अन्तर्राष्ट्रिय ग्लोबल अपरेसनहरूको निर्देशक - bryan judan लाई इमेल गर्नुहोस्।

which world you will choose if you have to describe me in one world
तपाईँ सुन्दर देख छन्

choose this option if you have used sync software before, even on another computer
यदि तपाईँले पहिले, चाहे अर्कै कम्प्युटरमा sync सफ्टवेयर प्रयोग गर्नुभएको छ भने यो विकल्प रोज्नुहोस्

note: this will not work well if you have multiple instances of quanta running.
द्रष्टव्य: यदि तपाईँसँग क्वान्टा चलेका धेरै द्रष्टव्यहरू छन् भने यसले राम्रोसँग कार्य गर्दैन ।

if you have selected something within the current document, this will no longer be selected.
यदि तपाईँले हालको कागजात भित्र केही चीज चयन गर्नु भएको छ भने, त्यो लामो समय सम्म चयन हुनेछैन ।

kanagram allows you to download new data from the internet. if you are connected to the internet, press the button to get new vocabulary files.
कानाग्रामले तपाईँलाई इन्टरनेटबाट नयाँ डेटा डाउनलोड गर्न अनुमति दिन्छ । यदि तपाईँले इन्टरनेट जडान गर्नुभएको छ भने, नयाँ शब्दावली फाइलमा जान बटन थिच्नुहोस् ।

cannot create configuration file. please check if destination media is mounted and if you have write access.
कन्फिगरेसन फाइल सिर्जना गर्न सक्दैन । कृपया गन्तव्य मिडिया माउन्ट गरिएको र यदि तपाईँसँग लेख्न पहुँच छ भने जाँच गर्नुहोस् ।

use the ads security level if you have a big network and the samba server should act as a domain member in an ads realm.
यदि तपाईँसँग ठूलो सञ्जाल छ भने ads सुरक्षा तह प्रयोग गर्नुहोस् र साम्बा सर्भरले एउटा प्रभुतामा डोमेन सदस्यको रूपमा कार्य गर्नेछ ।

could not write to file %1. check if you have rights to write there or that your connection is working.
फाइल% 1 मा लेख्न सकेन । तपाईँलाई त्यहाँ लेख्न अनुमतिभएको वा तपाईँको जडानले कार्य गरेको छ वा छैन जाँच गर्नुहोस् ।

check this if you want the floppy disk to be checked after formatting. please note that the floppy will be checked twice if you have selected full formatting.
यदि तपाईँले ढाँचाबद्धता पछि फ्लपी डिस्क जाँच गरियोस भन्ने चाहनुहुन्छ भने यो जाँच गर्नुहोस् । यदि तपाईँले पूरा ढाँचाबद्धता चयन गर्नुभएको छ भने फ्लपी जाँच दुई पटक गरिन्छ भन्ने कृपया याद राख्नुहोस् ।

for some reason a new log file could not be opened. please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to.
केही कारणले गर्दा एउटा नयाँ लग फाइल खोल्न सकिएन । कृपया तपाईँको डिस्क भरिएको वा तपाईँले लेख्न प्रयास गरेको स्थानमा लेख्ने पहुँच भएको थाहा पाउन जाँच गर्नुहोस् ।

this is the failsafe xterm session. windows now have focus only if you have your cursor above them. to get out of this mode type 'exit' in the window in the upper left corner
यो failsafe xterm सत्र हो । यदि तिनिहरू माथि तपाईँको कर्सर राखेको खण्डमा मात्र सञ्झ्यालहरुले फोकस गर्दछन् । यसबाट निक्लिनका लागि तपाईँले सञ्झ्याल माथिको बायाँ कुनामा 'exit' टाइप गर्नुहोस् ।

if you have been in close contact with someone infected with covid-19, many countries will quarantine you for 14 days since the last exposure and monitor you for signs and symptoms.
तपाईँ covid-19 ले सङ्क्रमित भएको कोही व्यक्तिसँग नजिकको सम्पर्कमा भएमा, धेरैजसो देशहरूले तपाईँलाई अघिल्लो अनावरणको 14 दिनसम्म क्वारेन्टाइनमा राख्नेछन् र तपाईँलाई सङ्केत र लक्षणहरूको लागि निरीक्षण गर्नेछन्।

the default color for function number 5. please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
प्रकार्य नम्बर ५ का लागि पूर्वनिर्धारित रङ । कृपया यो रङ सेटिङले केबल खाली प्रकार्यलाई मात्र प्रभाव पार्ने कुरा याद राख्नुहोस्, त्यसैले तपाईँले नम्बर १ मा प्रकार्य परिभाषित गर्नुभएमा र नम्बरलाई यहाँ रङ परिवर्तन गर्नुभएमा, तपाईँले नम्बर १ मा नयाँ प्रकार्य परिभाषित गर्दा पछिल्लो समयमा सेटिङ देखिनेछ ।