You searched for: instead of (Engelska - Nepali)

instead of
बावजुद र बावजुin

use dsa instead of rsa
rsa को सट्टा dsa प्रयोग गर्नुहोस्

radians instead of degrees
डिग्रीको सट्टामा रेडियन

use instead of global config
विश्वव्यापी कन्फिगको सट्टा प्रयोग गर्नुहोस्

insert _spaces instead of tabs
ट्याबहरूको सट्टा खालीस्थान घुसाउनुहोस्

start practice instead of editor
अभ्यास सुरु गर्नुहोस्...

& insert spaces instead of tabulators
टेबुलेटरको सट्टामा खाली स्थान घुसाउनुहोस्

draw circles instead of bubble images
पिक्सम्याप फोकाको सट्टा वृत्त कोर्नुहोस्

show _recipient column instead of sender
पठाउनेको सट्टामा प्रापक स्तम्भ देखाउनुहोस्

unified format instead of context format
प्रसङ ढाँचाको सट्टा एक रूपको ढाँचा

display variables instead of editing gpg.conf
gpg.conf सम्पादन गर्नु सट्टा चलहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्

& use system bell instead of system notification
प्रणाली सूचनाको साटोमा प्रणाली घण्टी प्रयोग गर्नुहोस्

show close buttons on tabs instead of icons
प्रतिमाका साटोमा ट्याबमा बन्द गर्ने बटन देखाउनुहोस्

use cue/toc file as source instead of burn:///
burn:/// को साटोमा cue/toc फाइललाई स्रोतका रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्

display to-dos in flat list instead of a tree
@ info: whatsthis

i wish i was kissing you, instead of missing you
काश मैले तिमीलाई चुम्बन गरिरहेको छु, तिमीलाई सम्झनुको सट्टा

do direct query instead of indirect (chooser)
अप्रत्यक्ष (छनौटकर्ता) को सट्टा प्रत्यक्ष क्वेरी गर्नुहोस् ।

use the given profile instead of the default profile
पूर्वनिर्धारित प्रोफाइल प्रयोग गर्ने, '%s' जस्तो प्रोफाइल छैन

regular polygon (with one handle) instead of a star
ताराको सट्टामा नियमित बहुभुज (एउटा ह्यान्डल संग)