Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
happiest birthday to my bestie
पहिलो दिनदेखि मेरो बेस्टीलाई जन्मदिनको शुभकामना
Senast uppdaterad: 2024-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merge all layers into one and remove transparency
layers-action
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
returns 1 if and only if all elements are equal
सबै तत्वहरू बराबर भएमा १ फर्काउँछ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select all and only the messages that are not currently selected
सबै र हाल चयन नगरिएको सन्देशहरू मात्र चयन गर्नुहोस्
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well you just have to be fast and accurate on this one and that is all we can say...
राम्रो तपाईँ यसमा छिटो र ठीक हुनु पर्नेछ र हामीले भन्न सक्ने यति नै हो....
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is probably because the emblem is a permanent one, and not one that you added yourself.
यो सम्भवत स्थायी चिन्ह भएकोले हुनसक्दछ, र तपाईँले आफैं थप्नु भएको होइन ।
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"%s" expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f)
"%s" ले सबै तर्कहरू स्ट्रिङहरू भएको वा एक र एक मात्र तर्क एउटा बुलियन गल्ति (#f) भएको अपेक्षा गर्दछ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
president hassan rouhani said on 26 february 2020 that there were no plans to quarantine areas affected by the outbreak, and only individuals would be quarantined.
राष्ट्रपति हसन रूहानीले 26 फेब्रुअरी 2020 मा यो प्रकोपबाट प्रभावित क्षेत्रहरू क्वारेन्टाइनका लागि कुनै योजना नरहेको र केवल व्यक्तिहरूलाई मात्र अलग राख्नुपर्ने बताएका थिए।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you enable this option higher color values will be swapped with lower ones and vice versa
यदि तपाईँले यस विकल्पलाई सक्षम पार्नु भयो भने उच्च रङ मानहरू तल्लो चाहिंसँग साटिनेछ र विपरित क्रमको हुन्छ।
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list.
फाइलनाम बाँन्कीको भाग प्रविष्ट गर्नुहोस् । सूचीमा फाइल प्रकारसँग मिल्ने फाइल बाँन्की देखा पर्नेछन् ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almost half (47.7%) of the infected individuals were over 50 years old, very few were under 20, and only 14 infected individuals were under the age of 10.
सङ्क्रमित व्यक्तिहरू मध्ये लगभग आधा (47.7%) 50 वर्ष माथिका थिए, 20 मुनिका धेरै कम थिए र 14 जना सङ्क्रमित व्यक्तिहरू 10 वर्ष मुनिका उमेरका थिए।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there might be some bad memories but it teaches us to move forward in this first moving world. till now my best memory was to learning agricultural work with my family and the bad memory was to fall from bike while riding . my mother land taught me to rise in this world like sun , be the shadow for the needy ones , and do some thing effortable to make a positive change .
त्यहाँ केहि नराम्रा सम्झनाहरु हुन सक्छन् तर यसले हामीलाई यो पहिलो चालु संसारमा अगाडी बढ्न सिकाउँछ। अहिले सम्म मेरो उत्तम स्मृति मेरो परिवारको साथ कृषि कार्यहरू सिक्नु थियो र खराब मेमोरी सवारीको क्रममा बाइकबाट खस्नु थियो। मेरी आमा भूमिले मलाई सूर्य जस्तो यस संसारमा उदाउन सिकाउनुभयो, खाँचोमा परेकाहरूको लागि छाया हो, र सकारात्मक परिवर्तन गर्न को लागी केहि गर्न को लागी काम गर्नुहोस्।
Senast uppdaterad: 2020-06-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: