You searched for: replace the underlined nouns with pronouns (Engelska - Nepali)

replace the selection with this channel
channels-action

replace the selection with the layer mask
layers-action

replace the currently selected date with this date.
यस मितिमा हालै चयन गरिएको मिति बदल्नुहोस् ।

replace the current word with the selected suggestion
चयन गरिएको सुझावसँग हालको शब्द पुन: राख्नुहोस्

replace the current selection
channel-ops

replace the selection with the text layer's outline
पाठ तहको रूपरेखासँग चयन बदल्नुहोस्

replace the running window manager
चलिरहेको सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई मेटासिटिसँग बदल्नुहोस्

please replace the disc in the drive with a blank cd.
कृपया खाली cdसंगड्राइभमा डिस्क बदल्नुहोस्।

please replace the disc in the drive with a rewritable or blank cd.
कृपया लेख्न सकिने वा खाली cdसंगड्राइभमा डिस्कलाई बदल्नुहोस्।

replace the currently highlighted item in the exceptions list with the date entered above
माथि प्रविष्ट गरिएका मितिका अपवाद सूचीमा हाल हाइलाइट गरिएका वस्तु बदल्नुहोस्

do you want to replace the string %1 with the string %2?
के तपाईँले स्ट्रिङ% 1 लाई स्ट्रिङ% 2 सँग बदल्न चाहनुहुन्छ?

do you want to replace the existing %1 dtd?
तपाईँले अवस्थित% 1 डीटीडीलाई बदल्न चाहनुहुन्छ?

sorry, but you cannot replace the reset image.
माफ गर्नुहोस्, तर तपाईँले रिसेट गरिएको छवि प्रतिस्थापन गर्न सक्नुहुन्न ।

look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
पाठको टुक्रा वा नियमित अभिव्यक्तिलाई खोज्नुहोस् र दिइएको केही पाठसँग परिणामलाई बदल्नुहोस् ।

string used to replace the parts that match the selection regexp
चयन रेजेक्स्पसँग मेल खाने भाग प्रतिस्थापन गर्न प्रयोग गरिएको स्ट्रिङ

insert here the string that kfr will use to replace the search string.
केएफआरले खोजी स्ट्रिङ बदल्न प्रयोग गर्ने स्ट्रिङ यहाँ घुसाउनुहोस् ।

this location is already defined. do you want to replace the existing one?
यो स्थान पहिले नै परिभाषित गरिएको छ । तपाईँ कुनै अवस्थित एकलाई बदल्न चहानुहुन्छ?

replaces the search string with the replace string
बदल्ने स्ट्रिङसँग खोजी स्ट्रिङ बदल्छ

please replace the disc in the drive with a supported disc with at least %s free. the following disc types are supported: %s
कृपया ड्राइभमा कम्तिमा %s खालीस्थान भएको समर्थित डिस्क बदल्नुहोस् । निम्न डिस्क प्रकार समर्थन गरिन्छन्: %s

allow javascript to override the contextmenu. if enabled, javascript can disable, or even replace the context menu for a page.
प्रसंग मेनु अधिलेखन गर्न जाभा स्क्रिप्ट अनुमति दिनुहोस्। यदि सक्षम भयो भने, जाभा स्क्रिप्टले अक्षम गर्न सक्छ, वा पृष्ठका लागि प्रसंग मेनु बदल्नुहोस्।