You searched for: awake (Engelska - Norska)

awake
awake

screen awake
skjermen er aktiv

awake (disambiguation)
awake

and they will be awake.
og så er de lys våkne.

and behold, they will be awake.
og så er de lys våkne.

wide awake field ascension island
wide awake field ascension island

i've been awake nearly all the night.
jeg har vært våken nesten hele natten.

try to keep the person awake until emergency help arrives.
forsøk å holde personen våken til ambulansen kommer.

and you would think them awake, while they were asleep.
du ville holdt dem for våkne der de lå og sov.

awake, psaltery and harp: i myself will awake early.
mitt hjerte er rolig, gud! jeg vil synge og lovprise, ja, det skal min ære*. / {* d.e. sjel.}

and some part of the night awake for it, a largess for thee.
og våk og be en del av natten som en ekstra fromhetsgjerning.

awake, why sleepest thou, o lord? arise, cast us not off for ever.
men for din skyld drepes vi hele dagen, vi er regnet som slaktefår.

modafinil (a medicine to treat people with narcolepsy to help them stay awake).
modafinil (et legemiddel som brukes til å behandle personer med narkolepsi for å hjelpe dem å holde seg våkne).

a gtk+ utility to awake turned off machine using the wake on lan feature.
verktøy i gtk+ der du kan starte avslåtte datamaskiner med "wake on lan"-funksjonen.

stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my god and my lord.
våkn op og bli våken for å gi mig rett, min gud og herre, for å føre min sak!

one would think them (the youths) awake while, in fact, they were sleeping.
du ville holdt dem for våkne der de lå og sov.

awake up, my glory; awake, psaltery and harp: i myself will awake early.
mitt hjerte er rolig, gud, mitt hjerte er rolig; jeg vil synge og lovprise.

wherefore he saith, awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall give thee light.
derfor sier skriften: våkn op, du som sover, og stå op fra de døde, og kristus skal lyse for dig.

awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of god: i speak this to your shame.
våkn op for alvor og synd ikke! for somme har ikke kjennskap til gud; til skam for eder sier jeg det.

while waiting for the emergency help, you must try to keep the person awake by talking to or gently shaking the person every now and then;
mens du venter på ambulansen, må du prøve å holde personen våken ved å snakke eller riste forsiktig i personen en gang i mellom