Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your doctor will check your progress and may change your dose if necessary.
legen din vil sjekke utviklingen din og kan endre dosen om nødvendig.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
search and replace
søk og erstatt
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
search and replace mode
søk - og erstatt- modus
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
port: (if necessary)
databasenamn:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
check and mix the insulin
kontroll av insulinet
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
special warning, if necessary
spesiell advarsel, om nØdvendig
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check and install updates
sjå etter og installer oppdateringarname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
user name: (if necessary)
vert:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
batch search and replace tool
søk - og erstatt- verktøy for satsvis kjøring
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a batch search and replace tool
søk og erstatt i mange filer samtidiggenericname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
other special warning s, if necessary
eventuelle andre spesielle advarsler
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
special warning(s), if necessary
spesiell (e) advarsel/advarsler om nØdvendig
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
switch to power search and replace bar
byt til kraftsøk og utbytingslinje
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if necessary, actrapid can be administered intravenously.
ved behov kan actrapid administreres intravenøst.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pipe current message body and replace with result
køyr gjeldande meldingstekst gjennom røyr, og byt ut med resultatetinserts user signature, also known as footer, into message
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if necessary, pregnancy testing should be undertaken.
om nødvendig, bør det utføres graviditetstest.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes if necessary)
overdosering (symptomer, førstehjelp, antidoter), om nødvendig
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
check and repair partition %1 (%2, %3)
@ info/ plain
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: