Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
as a means to pass the time on his long journeys, christopher columbus once made a sentence with an infinite number of words.
som en måte å fordrive tiden på sine lange reiser, lagde kristoffer columbus en gang en setning med et uendelig antall ord.
christopher columbus once fought cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.
kristoffer columbus kjempet en gang med kerberos, dødsrikets trehodete vokter, med bare hatten sin.
a renowned tactician, christopher columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
kristoffer colombus var en anerkjent taktiker, og senket en gang en hel flåte med pirater ved å frastjele dem alt av frukt og grønnsaker så de fikk skjørbuk.
earth's city lights data courtesy marc imhoff of nasa gsfc and christopher elvidge of noaa ngdc. image by craig mayhew and robert simmon, nasa gsfc.
jordens bylys data fra marc imhoff fra nasa gsfc og christopher elvidge fra noaa ngdc. bilde laget av craig mayhew og robert simmon, nasa gsfc.
the mythical kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on christopher columbus's fleet... giving columbus no choice but to eat him.
den mytiske kraken, som var tykk som et skip og tre ganger så bred, angrep en gang kristoffer columbus sin flåte... og columbus hadde dermed ikke noe annet valg enn å spise den.