You searched for: curious (Engelska - Norska)

curious
nysgjerrighet

curious
nyfiken

curious about cursor control?
vil du vite mer om markørkontroll?

verily, this is a curious thing!"
dette er sannelig en selsom ting.»

indeed, this is a curious thing."
dette er sannelig en selsom ting.»

stapleton looked at me with a curious expression in his face.
stapleton betraktet meg med et nysgjerrig uttrykk.

intense mental concentration has a curious way of blotting out what has passed.
intens samling av alle åndelige evner på ett punkt utsletter på en eiendommelig måte erindringen om ting som er opp og avgjort.

and to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,
og til å uttenke kunstverker, til å arbeide i gull og i sølv og i kobber

a key turned in a lock, and as he passed in there was a curious scuffling noise from within.
en nøkkel ble dreiet om i en lås, og da han gikk inn, hørtes en underlig larm, som om noen ble slått.

"that is curious, for i did when i was half asleep fancy that i heard something of the sort.
“jo, det er merkelig, jeg innbilte meg virkelig at jeg hørte noe slikt i halvsøvne.

that gravel page upon which i might have read so much has been long ere this smudged by the rain and defaced by the clogs of curious peasants.
denne lille, grusete flekken, som jeg ville ha kunnet lese så meget av, er nå for lenge siden blitt oppbløtt av regn og tråkket til av nysgjerrige folks støvler.

and now, my dear watson, without referring to my notes, i cannot give you a more detailed account of this curious case.
og nå, kjære watson, kan jeg ikke, uten å ty til opptegnelsene mine, gi dem noen mere detaljert fremstilling av denne eiendommelige saken.

"i cannot explain." she spoke in a low, eager voice, with a curious lisp in her utterance.
“gjør for guds skyld hva jeg ber dem om.

laser precision means you'll enjoy smoother tracking on just about any surface.* curious about cursor control?
sporing med laser gjør markørbevegelsene jevnere på så godt som alle overflater.* vil du vite mer om markørkontroll?

dr. mortimer turned the manuscript to the light and read in a high, cracking voice the following curious, old-world narrative:--
doktor mortimer vendte manuskriptet mot lyset og leste med høy sprukken stemme følgende selsomme beretning fra gamle dager:

"what's going on in the cave? i'm curious." "i have no idea."
"hva foregår i hulen? jeg er nysgjerrig." "jeg aner ikke."

if you are here, then it follows that mr. sherlock holmes is interesting himself in the matter, and i am naturally curious to know what view he may take."
når de er kommet hit, må sherlock holmes selvfølgelig også være interessert i saken, og jeg er naturligvis nysgjerrig etter å høre hvilket syn han har på den.”

i think we have drawn as much as we can from this curious letter; and now, sir henry, has anything else of interest happened to you since you have been in london?"
jeg tenker at vi nå har funnet ut hva vi overhodet kan finne ut av dette brevet. har forøvrig noe andet av interesse hendt dem siden de kom til london, sir henry?”

and they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.
og de gjorde ennu to gullringer og satte dem på livkjortelens to skulderstykker nedentil på fremsiden, der hvor den festes sammen, ovenfor livkjortelens belte.

you'll enjoy responsive and smooth cursor control with the high-definition optical tracking (1000 dpi).curious about cursor control?
med optisk sporing med høy oppløsning (1000 ppt) får du smidige markørbevegelser og rask reaksjonsevne.