Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
when efficient
når effektivtsmooth scrolling
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
efficient packaging
effektiv innpakning
Senast uppdaterad: 2016-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efficient and solution oriente
løsningsorientert
Senast uppdaterad: 2018-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are efficient in maintaining the account.
vi er fullgode til å holde avregning.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the service is responsive, efficient and friendly.
tjenesten reagerer hurtig og er effektiv og brukervennlig.
Senast uppdaterad: 2011-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
■ a user friendly and efficient navigation system.
■ tilgjengelig på engelsk, fransk og tysk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is an efficient way to create tighter, lower bass.
dette gir en strammere og dypere basslyd.
Senast uppdaterad: 2016-02-22
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
now bonjour in snow leopard makes sharing more energy efficient.
nå gjør bonjour i snow leopard deling mer energieffektivt.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
macbook is designed to be energy efficient right out of the box.
macbook er utviklet for energieffektivitet fra grunnen av.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you'll enjoy low-cost integration thanks to the efficient packaging.
du får integrering til en billig penge, takket være den effektive innpakningen.
Senast uppdaterad: 2016-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they have all contributed to the work of the agency in an efficient and decisive way.
de har alle bidratt til miljøbyråets arbeid på en effektiv og avgjørende måte.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now more than ever it is important that employers maintain an efficient and productive workforce.
i dag er det viktigere enn noen sinne for arbeidsgivere å opprettholde en effektiv og produktiv arbeidsstyrke.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and, of course, we use energy-efficient apple computers in all our facilities.
og vi bruker selvsagt energieffektive apple-maskiner i alle byggene våre.
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dialysis is unlikely to be an efficient method of medicinal product removal due to high protein binding.
dialyse gir sannsynligvis ingen effektiv fjerning av legemiddelet grunnet høy proteinbinding.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caution should be exercised when prescribing to pregnant women and use of efficient methods of contraception is advisable.
varsomhet bør utvises når man foreskriver til gravide kvinner, og bruk av effektive metoder for prevensjon er anbefalt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since roflumilast is highly protein bound, haemodialysis is not likely to be an efficient method of its removal.
siden roflumilast har høy proteinbindingsgrad, er hemodialyse sannsynligvis ikke en effektiv metode for fjerning.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also priceand purity probably play a role, as injecting heroin ismore efficient and therefore cheaper than smoking it.
pris ogrenhet spiller nok også en rolle ettersom injisert heroin girstørre virkning og dermed blir billigere enn hvis heroinenrøykes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: