You searched for: hurry up (Engelska - Norska)

hurry up.
fort deg!

mom! hurry!
mamma, skynd deg!

up
opp

up
oppname

& up
@ action: button move something down in a list

you'd better hurry up.
du bør skynde deg.

hurry up, or you will be late.
skynd deg, ellers kommer du for sent.

hurry up, or you'll miss the bus.
skynd deg, eller så rekker du ikke bussen.

are you in a hurry?
har du hastverk?

must hurry to pass urine
hyppig vannlatn/okt vannlatn-trang r35

we didn't need to hurry.
vi trengte ikke skynde oss.

so do not hurry against them.
ta det med ro med dem!

then he turned away in a hurry,
så vendte han ryggen og fjernet seg raskt,

hurry, or you'll miss the train.
skynd deg, ellers rekker du ikke toget.

i don't have much time. could you hurry?
jeg har dårlig tid, kan du forte deg?

do not wag your tongue with it, to hurry on with it.
la ikke tungen løpe for å skynde på åpenbaringen.

do they wish (indeed) to hurry on our punishment?
ber de om å få vår straff påskyndet?

you'd better hurry, otherwise you'll be late.
du bør skynde deg, ellers kommer du for sent.

then when ye hurry from arafat, remember allah near the sacred monument.
når dere strømmer videre fra arafat, så påkall gud ved det hellige veimerket.

they will hurry on in fright, their heads lifted up, their gaze directed forward, their minds utterly void.
med halsen strukket og hodet reist, de blunker ikke med øynene, deres hjerter er tomme.