Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have no idea
norw
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have no tomatoes
jeg har ingen tomater
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have no prejudice.
jeg har ingen fordommer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have no knowledge in cfds
jeg har ingen cfd-kunnskap
Senast uppdaterad: 2013-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have no fear.
men det er ikke noe problem.
Senast uppdaterad: 2013-10-31
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i have no money with me.
jeg har ingen penger med meg.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have no money with me now.
jeg har ikke penger på meg nå.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have friends.
jeg har venner.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they have no choice.
Ære være gud!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have no fear?"
vil dere ikke vise gudsfrykt?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have no reason to be ashamed of it.
jeg har ingen grunn til å skamme meg over det.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now we have no intercessors
og nå har vi ingen til å tale vår sak,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
he said: "have no fear.
han sa: «frykt ikke!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"have no fear," they said.
de sa: «vær ikke redd!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you have no open invitation.
du har ingen opne invitasjonar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nay! they have no certainty.
nei, de er ikke overbeviste.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"o moses, have no fear.
«moses, vær ikke redd!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how could i say what i have no right to say?
og han svarte: «deg alene all ære!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artificial sweeteners have no effect.
kunstige søtningsstoffer har ingen effekt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have no desire to do what i forbid you from doing.
jeg vil ikke skape strid ved det jeg har forbudt dere!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: