Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aldara 5% cream imiquimod
aldara krem, 5 % imiquimod
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the active substance is imiquimod.
virkestoff er imiquimod.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zyclara 3.75% cream imiquimod
zyclara 3,75 % krem imiquimod
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imiquimod has no direct antiviral activity.
imiquimod har ingen direkte antiviral aktivitet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following side effects with imiquimod were reported:
følgende bivirkninger er rapportert med imiquimod:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
each gram of cream contains 37.5 mg of imiquimod.
1 g krem inneholder 37,5 mg imiquimod.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skin infections during treatment with imiquimod have been observed.
det er observert hudinfeksjoner under behandling med imiquimodkrem.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for imiquimod no clinical data on exposed pregnancies are available.
for imiquimod er det ingen data tilgjengelig om eksponering under graviditet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imiquimod has the potential to exacerbate inflammatory conditions of the skin.
imiquimod kan gi oppblussing av, eller forverre inflammasjonstilstander i huden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zyclara 3.75% cream contains the active substance imiquimod.
zyclara 3,75 % krem inneholder virkestoffet imiquimod.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imiquimod cream should be applied prior to normal sleeping hours.
imiquimodkrem skal påføres før normal sengetid.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
furthermore, imiquimod has the potential to exacerbate inflammatory conditions of the skin.
videre har imiquimod potensial til å forverre inflammatoriske tilstander i huden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no clinical experience exists with the use of imiquimod cream in immunocompromised patients.
det finnes ikke noen klinisk erfaring med bruk av imiquimodkrem hos pasienter med svekket immunsystem.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reports have been received of localised hypopigmentation and hyperpigmentation following imiquimod cream use.
lokal hypo- og hyperpigmentering etter bruk av imiquimod er rapportert.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after this period it is essential that imiquimod cream is removed with mild soap and water.
etter denne perioden er det viktig at imiquimodkremen fjernes med mild såpe og vann.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interactions with systemic drugs would be limited by the minimal percutaneous absorption of imiquimod cream.
interaksjon med systemiske legemidler anses begrenset pga den minimale perkutane absorpsjonen av imiquimod.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
animals were administered imiquimod cream three times per week and were irradiated 5 days per week for 40 weeks.
dyrene ble gitt imiquimodkrem tre ganger per uke og ble bestrålet 5 dager i uken i 40 uker.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before applying imiquimod cream, patients should wash the treatment area with mild soap and water and dry thoroughly.
før de påfører imiquimodkrem, bør pasientene vaske behandlingsområdet med mild såpe og vann og tørke seg godt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imiquimod cream therapy is not recommended until the skin has healed after any previous medicinal products or surgical treatment.
behandling med imiquimodkrem anbefales ikke før huden er tilhelet etter enhver foregående legemiddelbehandling eller kirurgisk behandling.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imiquimod has not been evaluated for the treatment of basal cell carcinoma within 1 cm of the eyelids, nose, lips or hairline.
imiquimod har ikke vært undersøkt ved behandling av basalcellekreft innenfor et område på 1 cm fra øyelokkene, nese, lepper eller hårranden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: