Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nowhere
ingenstad
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nowhere to hide
ingen gøymeplassar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
unknown@nowhere
ukjend@ ingenstad
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the boy was nowhere to be seen.
gutten kunne nå ikke sees noesteds.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but there is nowhere to take refuge:
nei! det finnes intet fristed.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the prayers of the unbelievers will get nowhere.
de vantros bønn er helt forfeilet.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nowhere was there any trace of that lonely man whom i had seen on the same spot two nights before.
derimot var det intet spor å se etter den selsomme skikkelsen som jeg hadde sett på dette stedet to netter før.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this option lets diff makes better diffs when using large files. the definition of large is nowhere to be found though.
dette valet lèt diff- en laga betre diff- ar ved bruk av store filer. men definisjonen på stor er ukjend.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nowhere else exists such a large group of culturally different countries who demonstrate a common determination in improving their understanding and responses to this complex social problem.
det er unikt på verdensbasis at en så stor gruppe land med forskjellige kulturer, forener krefter for å bedre forståelsen av og innsatsen mot dette svært sammensatte samfunnsproblemet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where to accept cookies from. possible values are "anywhere", "current site" and "nowhere".
hvor informasjonskapsler skal godtas fra. mulige verdier er «anywhere», «current» og «nowhere».
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
where to accept cookies from. possible values are "anywhere", "current site" and "nowhere".
kor kjeks skal godtakast frå. moglege verdiar er «anywhere», «current site» og «nowhere».
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nowhere is there a secret counsel between three persons but he is the fourth of them, nor (between) five but he is the sixth of them, nor less than that nor more but he is with them wheresoever they are; then he will inform them of what they did on the day of resurrection: surely allah is cognizant of all things.
heller ikke mellom færre eller flere enn dette, uten at han er med dem, hvor de enn er. så vil han fortelle dem hva de bedrev på oppstandelsens dag.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: