You searched for: press and hold for continuous sampling (Engelska - Norska)

press and hold
3 press og hold

then press all the way in and hold.
trykk helt inn og hold.

press the pen into injection site and hold.
trykk pennen inn mot injeksjonsstedet og hold den i ro.

press a cotton ball over the injection site and hold for 10 seconds.
press en bomullsdott over injeksjonsstedet og hold i 10 sekunder.

press and hold the on/off button on the control unit for a few seconds.
trykk og hold på knappen on/off på kontrollenheten i noen få sekunder.

you can press a cotton ball or gauze over the injection site and hold for 10 seconds
du kan presse en bomullsdott eller litt gassbind på injeksjonsstedet og holde i 10 sekunder

briefly press and release red button.
slipp knappen

proof and hold
prov og hald

press and hold down the dose button until the dose counter returns to 0.
press og hold inne doseknappen inntil dosetelleren går tilbake til 0.

adds a new session. press and hold to select session type from menu.
legg til ei ny økt. hald inne for å velja økttype frå menyen. @ info: tooltip

click and hold to drag
klikk og hold for å dra

pinch and hold the skin.
grip rundt huden og hold.

to move a window, press-and-hold this key then grab the window:
trykk og hald nede denne tasten, og grip så tak i vindauget, for å flytta det:

if for any reason you must stop the treatment before you have finished, press and hold the on/off button for one full second.
hvis du av en eller annen grunn må avbryte behandlingen før du er ferdig, trykk og hold på knappen on/off i ett helt sekund.

for continuous protection, re-vaccination is recommended within 2 years.
for vedvarende beskyttelse anbefales ny vaksinasjon innen 2 år.

whilst keeping the eye closed, press your finger against the corner of the closed eye (the site where the eye meets the nose) and hold for 2 minutes.
hold øyet lukket og trykk fingeren mot hjørnet av det lukkede øyet (stedet der øyet møter nesen) og hold slik i 2 minutter.

draw the gesture you would like to record below. press and hold the left mouse button while drawing, and release when you have finished.
gjer rørsla du vil leggja til nedanfor. trykk inn og hald nede venstre museknapp mens du gjer rørsla, og slepp han når du er ferdig. condition type

add mode, causes new selections to be added to any existing selection. press and hold the shift key while making a selection to temporarily enter add mode.
i legg-til-modus blir det nye utvalet lagt til det eksisterande utvalet. du kan halde nede shift-tasten for å setje utvalet i legg-til-modus.

subtract mode, causes new selections to be removed from any existing selection. press and hold the ctrl key while making a selection to temporarily enter subtract mode.
i trekk-frå-modus blir det nye utvalet trekt i frå det eksisterande utvalet. du kan halde nede ctrl-tasten for å setje utvalet i trekk-frå-modus.