You searched for: steam (Engelska - Norska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Norska

Info

Engelska

steam

Norska

damp

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

steam bath

Norska

dampbad

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

bath, steam

Norska

dampbad

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

steam system

Norska

fjernvarme

Senast uppdaterad: 2013-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

steam (substance)

Norska

damp

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

steam bath therapy

Norska

dampbad

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

that's the steam

Norska

ved bryggja i bergen dar ligg da ein båt so blankpust og fin at han lyse med skikkele maste og pipa med låt og mange slags vara han hyse dar kjem dampen, gamle dampen tak på deg triskona å spring dar kjem dampen, gamle dampen dinge-dinge-dinge-dinge-dinge-ding i robmet ligg mjølsekkjena i høge lag og kassa med abelsine på dekkje e da fullt utå adle slag: mjelkespadn og røyre og tine dar kjem dampen, gamle dampen tak på deg triskona å spring dar kjem dampen, gamle dampen dinge-dinge-dinge-dinge-dinge-ding so ringje kapteidn og skuta legg ifrå no vinka dei adle dei kjende og alltid kobm "oster" seg trufast utpå og alltid han kobm attende dar kjem dampen, gamle dampen tak på deg triskona å spring dar kjem dampen, gamle dampen dinge-dinge-dinge-dinge-dinge-ding han kneisa med skorsteidn og veifta med flagg gjønå fjord og sund fram han stebmne da alltid e "oster" si store bragd om osterøyne trutt å febmne dar kjem dampen, gamle dampen tak på deg triskona å spring dar kjem dampen, gamle dampen dinge-dinge-dinge-dinge-dinge-ding han fer idnigjønå med damp og med køl nett snøgt ikkje fram han fere men leie den veit han og fidn kvart eit høl dit gøtt ifrå bydn han vil bere dar kjem dampen, gamle dampen tak på deg triskona å spring dar kjem dampen, gamle dampen dinge-dinge-dinge-dinge-dinge-ding so dreg dei i fløytå og fint da let han legg seg til ro innved bryggja og ferdafølk månge i land han set for adle so vil han hyggja dar kjem dampen, gamle dampen tak på deg triskona å spring dar kjem dampen, gamle dampen dinge-dinge-dinge-dinge-dinge-ding no hev han sigla i femtifem år binda by og land saman han konne og når han so ikkje lenger går då gret dei bymann og bonde: dar gjekk dampen, gamle dampen far or triskona, far stilt! dar gjekk dampen, gamle dampen Å detta va syrgjele ilt

Senast uppdaterad: 2017-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

steam [chemical/ingredient]

Norska

damp

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

1829 stephenson's rocket steam locomotive

Norska

1829 – stephenson sitt damplokomotiv rocket

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take

Norska

lag et dampnettverk for kraftforsyning til en by, og reparer skadene den får i tide

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

huge ships steam around the high seas everyday carrying goods from emerging markets in asia to the west.

Norska

enorme skip seiler hver dag rundt på verdenshavene med varer fra framvoksende markeder i asia til vesten.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70 c under normal conditions.

Norska

pelletering omfatter ett enkelt forbehandlingstrinn med damp i 5 minutter og pelletering ved høyst 70 c under normale forhold.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

now the patient breathes gently through the straw into the sample tube until the inside of the sample tube steams up.

Norska

pust nå rolig gjennom sugerøret til testbeholderens innside blir dugget.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,739,987,496 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK