You searched for: will shut down all service (Engelska - Norska)

shut down
avslutte

shut down
slå av

& shut down
& skru av maskinen

forcibly shut down all evolution components
tving alle komponentane i evolution til å avslutta

shut down cookie jar
avslutt informasjonskapselprogram

forcibly shut down evolution
tving alle komponentane i evolution til å avslutta

lock down all desktop icons
lås alle skrivebordsikoner

are you sure you want to shut down the computer?
er du sikker på at du vil slå av maskinen?

view all services
vis alle tjenester

shut down your computer so that you may turn it off.
stopp datamaskinen slik at du trygt kan slå henne av.

if this option is checked the pc will be shut down after mplayer has finished playing.
viss dette er valt vil maskina verta slått av etter at mplayer er ferdig med avspelinga.

percnt; qdbus will display all services available.
opphavsrett og takk til

refusing new client connection because the session is currently being shut down
avviser ny klienttilkopling fordi økta er i ferd med å avsluttast

sometimes he will shut up a right of way and defy the parish to make him open it.
undertiden kan han finne på å stenge en vei og nekte bygdens folk å benytte den.

kppp's helper process just died. since further execution would be pointless, kppp will shut down now.
hjelpeprosessen til kppp døydde nettopp. sidan vidare køyring er nyttelaust, avsluttar kppp no.

we shall write down all what he says; and we shall greatly prolong his chastisement,
vi vil notere det han sier og forlenge hans straff, kraftig.

after the phone call make your own assessment of the conversation and write down all the relevant information.
etter telefonsamtalen bør du gjøre deg opp en mening om samtalen og skrive ned all relevant informasjon. noter dato og tidspunkt i kalenderen din.

deny %1 access to all services.
nekt% 1 tilgang til alle tenestene.

allow %1 access to all services.
gje% 1 tilgang til alle tenestene.

if you want this ppp link to shut down automatically when it has been idle for a certain number of seconds, put that number here. leave this blank if you want no idle shutdown at all.
viss du vil at dette ppp-sambandet skal koplast ned automatisk etter at det har vore inaktivt eit visst tal sekund, skriv inn kor mange sekund her. la det vera blankt viss du ikkje vil at sambandet skal kopla ned automatisk i det heile.