Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
show wishes
vis ønskjer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
& report bugs or wishes
& meld frå om feil eller ønskje
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
these are their wishes.
dette er hva de ønsker.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for birthday wishes
i’m having a lovely day
Senast uppdaterad: 2023-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 (%2 bugs, %3 wishes)
% 1 (% 2 feil og% 3 ønskjer)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tom wishes to speak with you.
tom ønsker å snakke med deg.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah creates whatever he wishes.
gud skaper det han vil.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or shall man have what he wishes?
skal vel mennesket få alt det ønsker seg?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mai all your dreams and wishes come true
kan alle dine drømmer og ønsker bli til virkelighet
Senast uppdaterad: 2020-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed allah does whatever he wishes.
gud handler slik han bestemmer.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he adds to the creation whatever he wishes.
han øker på i skapningen som han vil!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let whoever wishes, turn away from our quran.
og noen føres i falsk lei!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"he wishes to drive you away from the land.
han vil fordrive dere fra deres land!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%s wishes to add to an existing memo:
%s ber om å leggja til i eit eksisterande notat:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can the human being have whatever he wishes?
skal vel mennesket få alt det ønsker seg?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s wishes to add to an existing meeting:
%s ber om å leggja til eit eksisterande møte:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s wishes to be added to an existing task.
%s ynskjer å vera med på ei eksisterande oppgåve.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the one among you who wishes to become upright.
for den av dere som vil holde rett kurs.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if allah wishes, you will find me to be patient.’
du vil finne meg standhaftig, om gud vil.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s wishes to be added to an existing meeting.
%s ynskjer å vera med på eit eksisterande møte.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: