Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what thought about me
mera dil kr rha hai
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why are you talking about me
tareef
Senast uppdaterad: 2014-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how about you call me meaning urdu
how about you call me meaning urdu?
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he told me about you
us ne mujhe aap ke bare me bataya
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you ask me what you want to ask about me
شادی
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me about your family
apne family ke bare me btao
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for me, it is about time
tu phr
Senast uppdaterad: 2019-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so tell me more about yourself
تو مجھے اپنے بارے میں مزید بتائیں
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let me tell you about the case.
میں آپ کو مقدپے کے بارے میں بتاتا ہوں۔
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me something small about you
मुझे अपने बारे में कुछ छोटा बताओ
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't care what you say about me l like the way i am
پرواہ مت کرو کہ تم میرے بارے میں کیا کہتے ہو مجھے ویسا ہی پسند ہے۔
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you mocked and laughed at them until you forgot all about me.
(لیکن) تم انہیں مذاق میں ہی اڑاتے رہے یہاں تک کہ (اس مشغلے نے) تم کو میری یاد (بھی) بھلا دی اور تم ان سے مذاق ہی کرتے رہے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
then tell me (about) the human semen that you emit.
اچھا پھر یہ تو بتلاؤ کہ جو منی تم ٹپکاتے ہو
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well can you tell me a little bit more about your chest pain?
اچھا تو کیا آپ مجھے اپنے سینے کے درد کے بارے میں تھوڑا اور بتا سکتے ہیں؟
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore, remember me and i shall remember you. thank me and do not hide the truth about me.
اب تم ہم کو یاد کرو تاکہ ہم تمہیں یاد رکھیں اور ہمارا شکریہ ادا کرو اور کفرانِ نعمت نہ کرو
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bring them back unto me; and he set about slashing their legs and necks.
(بولے کہ) ان کو میرے پاس واپس لے آؤ۔ پھر ان کی ٹانگوں اور گردنوں پر ہاتھ پھیرنے لگے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
google about me control what people see about you changes that you make there will be shown across google services like drive, photos, google
google میرے بارے میں میرے بارے میں کونسا لوگ دیکھتے ہیں کو کنٹرول کریں جن میں آپ کرتے ہیں وہ google سروسز جیسے ڈرائیو، تصاویر، گوگل میں دکھایا جائے گا
Senast uppdaterad: 2018-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as we have sent a messenger from your own people to show you evidence about me, to purify you from sins, to teach you the book, give you wisdom and instruct you in that which you did not know,
(اے مسلمانو!) یہ تحویل قبلہ تم پر ایسا احسان ہے جس طرح ہم نے تمہارے درمیان تم ہی میں سے ایک پیغمبر بھیجا ہے۔ جو تمہیں ہماری آیات پڑھ کر سناتا ہے اور تمہیں (بدعقیدتی، بدعملی اور بداخلاقی کی نجاست و کثافت) سے پاک کرتا ہے اور تمہیں کتاب و حکمت کی تعلیم دیتا ہے۔ اور تمہیں وہ باتیں سکھاتا ہے جو تم نہیں جانتے تھے ۔
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when my devotees enquire of you about me, i am near, and answer the call of every supplicant when he calls. it behoves them to hearken to me and believe in me that they may follow the right path.
اور (اے حبیب!) جب میرے بندے آپ سے میری نسبت سوال کریں تو (بتا دیا کریں کہ) میں نزدیک ہوں، میں پکارنے والے کی پکار کا جواب دیتا ہوں جب بھی وہ مجھے پکارتا ہے، پس انہیں چاہئے کہ میری فرمانبرداری اختیار کریں اور مجھ پر پختہ یقین رکھیں تاکہ وہ راہِ (مراد) پاجائیں،
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when my servants ask you about me, i am near; i answer the call of the caller when he calls on me. so let them answer me, and have faith in me, that they may be rightly guided.
اور (اے حبیب!) جب میرے بندے آپ سے میری نسبت سوال کریں تو (بتا دیا کریں کہ) میں نزدیک ہوں، میں پکارنے والے کی پکار کا جواب دیتا ہوں جب بھی وہ مجھے پکارتا ہے، پس انہیں چاہئے کہ میری فرمانبرداری اختیار کریں اور مجھ پر پختہ یقین رکھیں تاکہ وہ راہِ (مراد) پاجائیں،
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: