You searched for: don't count the days make the days count (Engelska - Pakistanska)

don't count the days make the days count
गिनती नहीं है दिनों दिन गिनती

and make the day for livelihood?
اور دن کو تحصیلِ معاش کا وقت بنایا۔

he makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and he knows best what is in the breasts.
رات کو دن میں داخل کرتا اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے۔ اور وہ دلوں کے بھیدوں تک سے واقف ہے

he makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night. he knows the thoughts within the breasts.
رات کو دن میں داخل کرتا اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے۔ اور وہ دلوں کے بھیدوں تک سے واقف ہے

and what can make you know what is the day of judgement?
اور آپ کو کس نے بتایا کہ فیصلہ کا دن کیا ہے،

again, what will make you know what the day of recompense is?
میں پھر (کہتا ہوں کہ) تجھے کیا معلوم کہ جزا (اور سزا) کا دن کیا ہے

again, what shall make thee know whatsoever the day of requital is?
(پھر سنو) تمہیں کیا معلوم کہ جزا (و سزا) والا دن کیا ہے؟

so will it be, because allah makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and because allah is all-hearing, all-seeing.
وہ اس لیے کہ الله رات کو دن میں اور دن کو رات میں داخل کیا کرتا ہے اور بے شک الله سننے والا دیکھنے والا ہے