Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he went to home
wo ghar gaya hai
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he went on working without a break last night.
وہ بغیر کسی بریک کے پوری رات کام کرتا رہا۔
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he went to school
hum school jaty tay
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he went to bed because he was tired.
وہ سونے چلا گیا ہے کیونکہ وہ تھکا ہوا تھا.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was tired so i went to bed.
میں تھکا ہوا تھا اسی لئے میں سونے چلا گیا۔
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since i was tired, i went to bed.
کیونکہ میں تھکا ہوا تھا، میں سونے چلا گیا۔
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then he went to his family, full of pride.
پھر اپنے اہل کی طرف اکڑتا ہوا گیا
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ten years have passed since he went to america.
دس سال ہو گئے ہیں اسے امریکہ گئے ہوئے۔
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then he went to his followers, walking away in haughtiness.
پھر اپنے اہل کی طرف اکڑتا ہوا گیا
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then he went to his home – so he brought a healthy calf.
تو اپنے گھر جا کر ایک (بھنا ہوا) موٹا بچھڑا لائے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and then he went to his people, swaggering [in pride].
پھر اپنے اہل کی طرف اکڑتا ہوا گیا
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart was heavy yesterday, thinking of the children, teachers, and families torn apart by monsters. i went to bed early, conflicted by a deep-seeded desire to block out this world and my simultaneous guilt for the privilege to even do so.
میر دل کل ان بچوں ،اساتذہ اور ان کے گھر والوں کا سوچ سوچ کر بھاری ہورہا تھا جو پشاو میں درندگی کا شکار ہوئےمیں جلدی سونے کے لیے لیٹ گئ لیکن میرا زہن مستقل بٹا ہوا تھا ، میرا دل چاہ رہا تھا کہ دنیا کو بند کردوں اورساتھ ہی مجھے اس پر احساس ندامت بھی ہورہا تھا
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(he went to the prison) and said to joseph, "you are a man of truth. would you tell me the meaning of a dream in which seven fat cows eat up seven lean ones and the meaning of seven green ears of corn and seven dry ones? i hope you can tell me the right meaning and save people from confusion."
(غرض وہ یوسف کے پاس آیا اور کہنے لگا) یوسف اے بڑے سچے (یوسف) ہمیں اس خواب کی تعبیر بتایئے کہ سات موٹی گائیوں کو سات دبلی گائیں کھا رہی ہیں۔ اور سات خوشے سبز ہیں اور سات سوکھے تاکہ میں لوگوں کے پاس واپس جا (کر تعبیر بتاؤں) ۔ عجب نہیں کہ وہ (تمہاری قدر) جانیں
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering