You searched for: i did not have lunch (Engelska - Pakistanska)

i did not know
maine aapko nahi pehchana

i did not disturb you
maine aapko disturb to nahi kiya na

i do not have a boyfriend
mere boyfriend ko pasand nahi hai

we never destroyed a village that did not have warners
(دیکھو) ہم نے کبھی کسی بستی کو اِس کے بغیر ہلاک نہیں کیا کہ اُس کے لیے خبردار کرنے والے حق نصیحت ادا کرنے کو موجود تھے

they will answer, “you yourselves did not have faith!”
(انہیں گمراہ کرنے والے پیشوا) کہیں گے: بلکہ تم خود ہی ایمان لانے والے نہ تھے،

and i did not create the jinn and mankind except to worship me.
اور میں نے جن اور آدمی اتنے ہی لیے بنائے کہ میری بندگی کریں

i did not create the jinn and the humans except that they may worship me.
اور میں نے جن اور آدمی اتنے ہی لیے بنائے کہ میری بندگی کریں

and never did we destroy a township which did not have heralds of warning, –
(دیکھو) ہم نے کبھی کسی بستی کو اِس کے بغیر ہلاک نہیں کیا کہ اُس کے لیے خبردار کرنے والے حق نصیحت ادا کرنے کو موجود تھے

in this there is an evidence of the truth, but many of them did not have any faith.
اس میں یقیناً نشانی ہے۔ اور ان میں اکثر ایمان لانے والے نہیں تھے

“and we did not have any control over you; but in fact you yourselves were rebellious.”
اور کچھ ہمارا زور تو تم پر تھا (ہی) نہیں۔ بلکہ تم (خود) سرکش لوگ تھے

i did not make them witness to the creation of the heavens and the earth or to the creation of themselves, and i would not have taken the misguiders as assistants.
اور میں نے انہیں آسمان و زمین کی پیدائش کے وقت حاضر نہیں کیا اور نہ ہی ان کی اپنی خلقت کے وقت اور میں ایسا نہیں ہوں کہ گمراہ کرنے والوں کو اپنا دست و بازو بناؤں۔

and his companion shall say: 'our lord, i did not make him insolent, he was far astray'
(اب) اس کا (دوسرا) ساتھی (شیطان) کہے گا: اے ہمارے رب! اِسے میں نے گمراہ نہیں کیا بلکہ یہ (خود ہی) پرلے درجے کی گمراہی میں مبتلا تھا،