Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you is a beautiful
تم خوبصورت ھو
Senast uppdaterad: 2016-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have a beautiful name.
بہت خوبصورت نام ہے تمہارا۔
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a beautiful soul is never forgotten
एक सुंदर आत्मा को कभी नहीं भुलाया जाता है
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for him is nearness to us, and a beautiful resort.
ان کے لئے ہمارے پاس بڑا تقرب ہے اور بہت اچھا ٹھکانا ہے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the carpenter makes a beautiful table
موسلادھار بارش ہو رہی ہےے
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore be patient, with a beautiful patience;
(اے نبی(ص)) پس آپ(ص) بہترین صبر کیجئے۔
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it will have rest, happiness, and a beautiful paradise.
اسے تو راحت ہے اور غذائیں ہیں اور آرام والی جنت ہے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pious ones will receive a beautiful paradise from their lord.
بیشک صاحبانِ تقویٰ کے لئے پروردگار کے یہاں نعمتوں کی جنّت ہے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are such a beautiful friend. what is my fault in this?
میں تمھیں اپنی loction بھیجتا ہوں
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for those who believe and do righteous deeds—for them is happiness and a beautiful return.
جو لوگ ایمان لائے او راچھے کام کیے ان کے لیے خوشخبری اور اچھا ٹھکانا ہے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who is it that will give allah a beautiful loan? a loan that allah will repay after increasing it many times and grant him a generous reward.
کون شخص ہے جو اللہ کو قرضِ حسنہ کے طور پر قرض دے تو وہ اس کے لئے اُس (قرض) کو کئی گنا بڑھاتا رہے اور اس کے لئے بڑی عظمت والا اجر ہے،
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he enjoyed, indeed, a near approach to us, and a beautiful place of (final) return.
ان کے لئے ہمارے پاس بڑا تقرب ہے اور بہت اچھا ٹھکانا ہے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"for those who believe and work righteousness, is (every) blessedness, and a beautiful place of (final) return."
جو لوگ ایمان لائے او راچھے کام کیے ان کے لیے خوشخبری اور اچھا ٹھکانا ہے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ye have indeed in the messenger of allah a beautiful pattern (of conduct) for any one whose hope is in allah and the final day, and who engages much in the praise of allah.
البتہ تمہارے لیے رسول الله میں اچھا نمونہ ہے جو الله اور قیامت کی امید رکھتا ہے اور الله کو بہت یاد کرتا ہے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they further demanded moses to ask the lord what color the cow has to be. moses answered, "the lord says that the cow must be yellow, a beautiful yellow".
ان لوگوں نے کہا یہ بھی پوچھئے کہ رنگ کیا ہوگا. کہا کہ حکم خدا ہے کہ زرد بھڑک دار رنگ کی ہو جو دیکھنے میں بھلی معلوم ہو
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so we forgave him this (lapse): he enjoyed, indeed, a near approach to us, and a beautiful place of (final) return.
اور ہم نے انہیں معاف کر دیا اور بے شک ان کیلئے ہمارے ہاں (خاص) تقرب اور اچھا انجام ہے۔
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: