Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we have cited in this quran for mankind every ideal, that they may take heed.
اور بیشک ہم نے لوگوں کے لیے اس قرآن میں ہر قسم کی کہاوت بیان فرمائی کہ کسی طرح انہیں دھیان ہو
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another secondary outbreak occurred in south korea in 2015 with 186 confirmed cases.
2015 میں جنوبی کوریا میں 186 تصدیق شدہ کیسوں کے ساتھ ایک ثانوی وبا پھیلی۔
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
read my tweets: no us official, incl the nsa, has conveyed any personal threats 2 me or spoken of extreme measures as cited by @abc
میری ٹویٹس پڑھو:کسی امریکی حکام ،انکل این ایس اے نے،مجھے زاتی دھمکی نہیں دی یا شدید نظریات کا اظہار نہیں کیا، جیسا @اے بی سی پر دیا گیا ہے۔
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have cited in this quran for the people every sort of parable. but even if you bring them a miracle, those who disbelieve will say, “you are nothing but fakers.”
اور بیشک ہم نے لوگوں کے لیے اس قرآن میں ہر قسم کی مثال بیان فرمائی اور اگر تم ان کے پاس کوئی نشانی لاؤ تو ضرور کافر کہیں گے تم تو نہیں مگر باطل پر،
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a study of hand washing in 54 countries in 2015 found that on average, 38.7% of households practiced hand washing with soap.a 2014 study showed that saudi arabia had the highest rate of 97 percent; the united states near the middle with 77 percent; and china with the lowest rate of 23 percent.several behaviour change methodologies now exist to increase uptake of the behaviour of hand washing with soap at the critical times.group hand washing for school children at set times of the day is one option in developing countries to engrain hand washing in children's behaviors.
2015 میں 54 ممالک میں ہاتھ دھونے سے متعلق ایک تحقیق کے مطابق اوسطاً 38.7% گھروں میں رہنے والے افراد اپنے ہاتھ صابن سے دھوتے ہیں۔ 2014 کی تحقیق کے مطابق سعودی عرب میں یہ شرح سب سے زیادہ ہے یعنی 97 فی صد؛ درمیان میں امریکہ ہے یعنی 77 فی صد؛ اور چین میں شرح سب سے کم ہے یعنی 23 فی صد۔ بہت سے رویے اس وقت موجود طریقہ کار تبدیل کر دیتے ہیں تاکہ نازک اوقات میں صابن سے ہاتھ دھونے کی شرح میں اضافہ ہو سکے۔ ترقی پزیر ممالک میں بچوں کے ذہن میں نقش کرنے کے لیے سکول کے بچوں کے اجتمائی طور پر ہاتھ دھونے کی مشق کے لیے اوقات مقرر کیے جا سکتے ہیں۔
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.