Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
help the poor
garibo ki madad karna
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the poor are helped
garibon ki madad ki jati hai
Senast uppdaterad: 2020-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nor did we feed the poor.
اور مسکین کو کھانا نہ دیتے تھے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or the poor in distress;
یا خاک نشین مسکین کو
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we did not feed the poor,
اور نہ ہم مسکینوں کو کھانا کھلاتے تھے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nor did we used to feed the poor.
اور مسکین کو کھانا نہ دیتے تھے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and who are givers of poor-rate,
اور جو (ہمیشہ) زکوٰۃ ادا (کر کے اپنی جان و مال کو پاک) کرتے رہتے ہیں،
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one has ever become poor by giving
देने से कोई कभी गरीब नहीं हुआ
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i can send you some money, plzz me poor man
ap muje kuch pesy sand kr sakte he plzz me garib man ho
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rafi has been in poor health since last night
رافع کی کل رات سے طبیت خراب ہے
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he found you poor and made [you] self-sufficient.
اور اس نے آپ کو (وصالِ حق کا) حاجت مند پایا تو اس نے (اپنی لذتِ دید سے نواز کر ہمیشہ کے لئے ہر طلب سے) بے نیاز کر دیا۔ (یا:- اور اس نے آپ کو (جوّاد و کریم) پایا تو اس نے (آپ کے ذریعے) محتاجوں کو غنی کر دیا۔٭، ٭ ان تینوں تراجم میں یَتِیماً کو فَاٰوٰی کا، ضآلًّا کو فَھَدٰی کا اور عائِلًا کو فَاَغنٰی کا مفعولِ مقدم قرار دیا ہے۔ (ملاحظہ ہو: التفسیر الکبیر، القرطبی، البحر المحیط، روح البیان، الشفاء اور شرح خفاجی)
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: