Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the pious will live in gardens with streams
بخلاف اِس کے متقی لوگ باغوں اور چشموں میں ہوں گے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed the godwary will be amid gardens and streams,
بیشک صاحبان هتقویٰ باغات اور نہروں کے درمیان ہوں گے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pious ones will live in paradise wherein streams flow,
بیشک صاحبان هتقویٰ باغات اور نہروں کے درمیان ہوں گے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
surely those who shun disobedience will dwell amidst gardens and running streams
بیشک صاحبان هتقویٰ باغات اور نہروں کے درمیان ہوں گے
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.
اور اموال و اولاد کے ذریعہ تمہاری مدد کرے گا اور تمہارے لئے باغات اور نہریں قرار دے گا
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or until you have a garden of date palms and vines and you make streams gush through it.
یا آپ کے لئے کھجوروں اور انگوروں کا ایک باغ ہو اور آپ اس کے درمیان بہت سی نہریں جاری کریں۔
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the righteously striving believers receive, through their faith, guidance from their lord to the bountiful gardens wherein streams flow.
اور جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کرتے رہے ان کو پروردگار ان کے ایمان کی وجہ سے (ایسے محلوں کی) راہ دکھائے گا (کہ) ان کے نیچے نعمت کے باغوں میں نہریں بہہ رہی ہوں گی
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@dvnjr: read @reallyvirtual's stream.
@dvnjr : پڑھیں @ ورچوئل سٹریم پہ،وہ نادانستہ طور پر اسامہ بن لادن کے احاطے پر ٹویٹڈ کئے گئے 'ہیلی کاپٹر کے حملے۔
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: